Translation of "Steingarten" in English

Der Gastronomiejournalist Jeffrey Steingarten versuchte 1989 ein authentisches Rezept niederzuschreiben.
Food writer Jeffrey Steingarten attempted to catalogue the composition of an authentic recipe in 1989.
Wikipedia v1.0
Der Direktor möchte ein paar Felsbröckchen für seinen Steingarten haben.
The governor wants a few nice, knobbly bits of stone for his rockery.
OpenSubtitles v2018
Judy, das ist doch ein Steingarten.
Judy, this is a rock garden!
OpenSubtitles v2018
Ich habe trockenheitsverträgliche Sukkulenten, heimische Pflanzen, Steingarten.
I went drought-tolerant -- succulents, indigenous plants, rock garden.
OpenSubtitles v2018
Schätze, ihr geht auch zu Alconburys Steingarten.
Take it you're also heading for Alconburys' rockery.
OpenSubtitles v2018
Die Bilder tragen Titel wie Steingarten, Eidos oder Urpflanzlich.
The pictures bear titles such as Rock Garden, Eidos, or Primordial Vegetable.
WikiMatrix v1
Am Haus befindet sich eine große Vogelvoliere sowie ein traumhaften Steingarten.
At the house are a large bird house as well as a fascinating rock-garden.
ParaCrawl v7.1
Besonders beeindruckend ist der preisgekrönte Steingarten sowie das farbenfrohe Tal der Rhododendren.
The award-winning rock garden and brightly-coloured rhododendron valley are particularly impressive.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Michaelia verfügt über einen schön gestalteten Steingarten und eine geräumige Terrasse.
Hotel Michaelia features a carefully designed rock garden and a spacious terrace.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich ist der Steingarten faszinierende Magnetismus.
Indeed, the rock garden is fascinating magnetism.
ParaCrawl v7.1
Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zu einem privaten Steingarten.
There is also access to a private rocky garden from the livingroom.
ParaCrawl v7.1
Ricki sitzt "als Beobachter" im Steingarten.
Ricki is the observer in the garden.
ParaCrawl v7.1
Früher galt der Steingarten als ein unverzichtbarer Teil des Ziergartens.
Earlier the stone garden was considered as one inalienable part of the ornamental garden.
ParaCrawl v7.1
Hinter der Villa befindet sich ein kleiner Steingarten für alle Hobbygärtner.
Behind the villa there is a small rock garden for all lovers of exotic gardens.
ParaCrawl v7.1
Diese Coral Red zieht viel Aufmerksamkeit in den Steingarten.
This Coral Red draws plenty of attention in the rock garden.
ParaCrawl v7.1
In der Art, er sieht auch wie ein japanischer Zen-Garten und Steingarten.
In style, he also looks like a Japanese Zen garden and rock garden.
ParaCrawl v7.1
Pension Steingarten (Eppan) ist zuständig für den Inhalt dieser Seite.
Guesthouse Steingarten (Appiano) is responsible for the content of this page.
ParaCrawl v7.1
Honey hat es sich im Steingarten gemütlich gemacht.
Honey is making herself comfortable in the rockery.
ParaCrawl v7.1
Der Park ist mit Steingarten, Teichanlage und Rosarium ausgestattet.
The park contains a rock garden, pond and a rose garden as well.
ParaCrawl v7.1
I'Xi spaziert gemütlich auf der Mauer den Steingarten entlang.
I'Xi - a walk through the rockery.
ParaCrawl v7.1
Schlendern Sie durch die unerhörte Steingarten!
Stroll through the outrageous rock garden!
ParaCrawl v7.1
Nach monatelanger Planung konnte der Steingarten des Anti-Dojo fertiggestellt werden.
After months of careful planning, the stone garden of the anti-dojo could finally be completed.
ParaCrawl v7.1
Von der Küche gelangen wir auf eine herrliche Schattenterrasse mit Steingarten.
From the kitchen we reach a pretty shaded terrace with a stone garden.
ParaCrawl v7.1
Die Grundbausteine der Steingarten sind Steine.
The basic building blocks of rock garden are stones.
ParaCrawl v7.1
Nur ein Holzschnitt zeigte etwas anderes - einen japanischen Steingarten.
Only one showed something different - a Japanese stone garden.
ParaCrawl v7.1