Translation of "Steinbrecher" in English

In zweiter Ehe war sie mit dem Komponisten Alexander Steinbrecher verheiratet.
In his second marriage, the composer Alexander Steinbrecher was married to Degenschild.
WikiMatrix v1
Robert Reinert war mit der Schauspielerin Thea Steinbrecher verheiratet.
Robert Reinert was married with the actress Thea Steinbrecher.
ParaCrawl v7.1
Geschäftsführer und verantwortlich für Marketing und Vertrieb ist Tillmann Steinbrecher.
General manager and responsible for sales and marketing is Tillmann Steinbrecher.
ParaCrawl v7.1
Suchen Sie professionelle Mulchgeräte und Steinbrecher?
Are you looking for professional mulchers and crushers?
CCAligned v1
Gerade für diesen Anwendungszweck bieten wir "Steinbrecher" Spezialwerkzeuge.
For this application specifically we offer "Stone Crusher" tool shafts.
ParaCrawl v7.1
Steinbrecher lehrt an der Zürcher Hochschule der Künste und lebt in Berlin.
Steinbrecher teaches at the Zürcher Hochschule der Künste, and lives in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Hartmetall-Hammerbohrer Tasten als neues Material werden häufig im Hauptarbeitsbereich hammerhead der Steinbrecher verschweißt.
Carbide hammer buttons as a new material are often welded in the main working hammerhead of stone crusher.
ParaCrawl v7.1
Steinbrecher ist die wichtigste Ausrüstung Steinbruchmaschine.
Stone crusher is the main equipment of stone crushing.
ParaCrawl v7.1
Dieses Video zeigt den Steinbrecher MIDIPIERRE.
This video shows the stone crusher MIDIPIERRE.
ParaCrawl v7.1
Erik Steinbrecher wurde 1963 in Basel geboren.
Erik Steinbrecher was born in Basel in 1963.
ParaCrawl v7.1
Oftmals arbeitete er mit den Schauspielerinnen Thea Steinbrecher und Pepy Glöckner zusammen.
He often worked together with the actresses Thea Steinbrecher, Ria Mabeck and Pepy Glöckner.
ParaCrawl v7.1
Thea Steinbrecher war mit dem Regisseur Robert Reinert verheiratet.
Thea Steinbrecher was married with the director Robert Reinert.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise wird ein Steinbrecher für das durch die Eintrittsöffnungen 38 eindringende Erdreich gebildet.
Formed thereby is a stone crusher for the soil penetrating through the inlet openings 38.
EuroPat v2
Hast du einen Steinbrecher verschluckt?
Did you swallow a rock crusher?
OpenSubtitles v2018
Das MIDIPIERRE ist ein kompakter Steinbrecher, der sich sehr gut für Schmalspurtraktoren eignet.
The MIDIPIERRE is a compact stone crusher ideal for vineyard tractors.
ParaCrawl v7.1
Bei zu vollem Steinbrecher ist der Druck auf die Brecherwalzen und damit der Verschleiß sehr hoch.
When the crusher is too full, the pressure on the breaker rollers and the resulting wear are very high.
ParaCrawl v7.1
Diese Fragen und Antworten wurden verfasst und zusammengestellt von Cornelia Steinbrecher in Zusammenarbeit mit Julia Bauer.
These questions and answers have been written by Conny Steinbrecher in cooperation with Julia Bauer.
ParaCrawl v7.1
Im primären und sekundären Steinbrecher wird das Erz in zwei Stufen auf die optimale Korngröße zerkleinert.
The ore is broken down into the optimal grain size in two steps in the primary and secondary stone crushers.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner ausgezeichneten Verschleißfestigkeit und Schlagzähigkeit, sind Hartmetall-Hammerbohrer-Tasten schrittweise in allen Arten von Steinbrecher angewendet.
With its excellent wear resistance and impact resistance,carbide hammer buttons are gradually applied in all kinds of stone crushers.
ParaCrawl v7.1
Mit ausgezeichneten Verschleißfestigkeit und Schlagzähigkeit, sind Hartmetall-Hammerbohrer Schaltflächen weit in allen Arten von Steinbrecher angewendet.
With excellent wear resistance and impact resistance, carbide hammer buttons are widely applied in all kinds of stone crushers.
ParaCrawl v7.1
Steinbrecher [handbetätigte Werkzeuge]
Stone crushers [hand-operated tools]
ELRA-W0143 v1
Dieses Buch wird von Steinbrecher als «eines der originellsten und bedeutendsten medizinischen Werke des 16. Jahrhunderts» bezeichnet.
This book is called by Steinbrecher as “one of the most original and most important medical books of the 16th century”.
WikiMatrix v1