Translation of "Steile treppe" in English
Oh,
was
das
doch
für
eine
steile
und
gefährliche
Treppe
ist.
Oh,
such
an
inconvenient
staircase!
OpenSubtitles v2018
Obergeschoss:
Eine
steile
Treppe
führt
nach
das
Obergeschoss.
A
rather
steep
stair
leads
to
the
second
floor.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
ist
durch
eine
lange
steile
Treppe
erreicht
werden.
The
beach
can
be
reached
by
a
long
steep
stairs.
ParaCrawl v7.1
Um
in
einige
Räume
zu
gelangen,
muss
man
eine
steile
Treppe
hinaufsteigen.
To
access
some
rooms
it
is
necessary
to
climb
a
steep
flight
of
stairs.
CCAligned v1
Das
Schlafzimmer
ist
über
eine
sehr
steile
Treppe
erreichbar.
The
bedroom
is
accessible
through
very
steep
stairs.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zimmer
ist
über
eine
steile
Treppe
erreichbar.
This
room
is
accessible
via
a
steep
staircase.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
zum
Strand
erfolgt
über
eine
steile
Treppe.
Access
to
the
beach
is
by
steep
steps.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
nur
über
eine
steile
Treppe
erreichbar.
Rooms
are
only
accessible
by
steep
stairs.
ParaCrawl v7.1
Diese
sehr
steile
Treppe
verband
das
Forum
mit
dem
Arx.
This
very
steep
stair
linked
the
Forum
and
the
Arx.
ParaCrawl v7.1
Eine
steile
Treppe
führt
in
den
Schlafbereich
im
Obergeschoss.
There
is
a
ladder
to
climb
up
to
the
top
floor
and
sleeping
area.
CCAligned v1
Außen
an
der
Schiffswand
hängt
eine
steile
Treppe.
A
narrow
ladder
hangs
down
the
ship´s
side.
ParaCrawl v7.1
Der
schlafboden
hat
eine
niedrige
decke
und
steile
treppe.
The
sleeping
loft
has
a
low
ceiling
and
steep
stairs.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Stockwerk
erreicht
man
über
eine
steile
Treppe.
The
upper
floor
is
reached
via
very
steep
stairs.
ParaCrawl v7.1
Zu
dem
Tanzboden
auf
dem
Fass
führt
eine
steile
Treppe.
Steep
steps
lead
up
to
a
dance
floor
on
top
of
the
barrel.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schlafzimmer
führt
eine
sehr
schmale
und
steile
Treppe.
The
bedroom
leads
to
a
very
narrow
and
steep
staircase.
ParaCrawl v7.1
Eine
steile
Treppe
führt
in
den
ersten
Stock.
A
steep
staircase
leads
to
the
first
floor.
ParaCrawl v7.1
Das
Obergeschoss
ist
über
eine
steile
Treppe.
The
upper
floor
is
accessed
via
steep
stairs.
ParaCrawl v7.1
Die
Galerie
ist
über
eine
steile
Treppe
erreichbar.
The
gallery
is
accessed
by
steep
stairs.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schlafboden
führt
eine
steile
Treppe.
The
stairs
to
the
bed
loft
are
steep.
ParaCrawl v7.1
Diese
geräumige
Dachgeschoss-Suite
ist
eine
steile
Treppe
(30
Stufen).
This
spacious
attic
suite
is
up
a
steep
staircase
(30
steps).
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zimmer
auf
den
oberen
Etagen
ist
über
eine
steile
Treppe
erreichbar.
This
room
is
located
on
the
upper
floors,
accessible
by
a
steep
staircase.
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
auch
an
die
lange,
steile
Treppe
hinunter
zum
Strand.
Note
also
the
long,
steep
stairway
down
to
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Die
Vide
hat
eine
begrenzte
Höhe
und
ist
über
eine
steile
Treppe
erreichbar.
The
vide
has
a
limited
height
and
is
accessible
via
a
steep
staircase.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihr
Zimmer
zu
erreichen,
müssen
Sie
eine
steile
Treppe
hinauf.
Guests
must
take
a
steep
staircase
in
order
to
reach
their
rooms.
ParaCrawl v7.1
Zu
steile
Treppe
wird
die
Wahrscheinlichkeit
erhöhen,Verletzung.
Too
steep
stairs
will
increase
the
likelihoodinjury.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
nur
über
eine
ziemlich
steile
Treppe
erreichbar.
The
rooms
can
only
be
reached
by
stairs,
which
can
be
quite
steep.
ParaCrawl v7.1
Vom
Hausgang
führte
eine
steile
unbequeme
Treppe
nach
oben.
A
steep
and
awkward
stairway
led
upstairs
from
the
hallway.
ParaCrawl v7.1
Die
Adresse
ist
ein
vornehmes
Haus,
zu
dem
eine
sehr
lange,
steile
Treppe
hinaufführt.
The
duo
soon
find
out
from
a
postman
that
the
home
is
at
the
top
of
a
very
long
stairway.
Wikipedia v1.0
Das
Meer
und
den
privaten
Kiesstrand
erreicht
in
ca.
10
Minuten
über
eine
steile
Treppe.
You
can
reach
the
sea
and
a
private
stony
beach
in
about
10
minutes,
via
a
steep
staircase.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
dieses
Studio
nur
über
eine
steile
Treppe
zugänglich
ist.
Please
note
that
the
studio
is
only
accessible
by
steep
stairs.
ParaCrawl v7.1