Translation of "Stehen wir ihnen gern zur verfügung" in English
Sollten
Sie
zusätzliche
Angaben
benötigen,
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
We
should,
of
course,
be
glad
to
provide
you
with
any
additional
information
you
may
require.
TildeMODEL v2018
Für
Fragen
stehen
wir
Ihnen
natürlich
jederzeit
gern
zur
Verfügung.
We
are
happy
to
answer
any
questions
you
may
have.
CCAligned v1
Bei
Rückfragen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung!
If
you
have
any
questions,
comments
or
concerns,
please
call
us.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
Please
ask
for
further
information.
ParaCrawl v7.1
Für
Fragen
zu
den
genannten
Anwendungsgebieten
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
We
are
gladly
available
to
you
for
questions
concerning
the
stated
application
areas.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Fragen
stehen
wir
Ihnen
jederzeit
gern
zur
Verfügung.
For
further
questions
we
are
happy
to
be
at
your
disposal.
ParaCrawl v7.1
Für
Beratungen
und
kostenlose
Angebote
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
Always
at
your
disposal
for
information
and
free
quotations
CCAligned v1
Für
weitere
Reparaturtipps
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
We
will
be
happy
to
help
with
any
other
repair
tips.
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
Ihnen
jederzeit
gern
zur
Verfügung.
At
any
time
we
will
be
at
Your
disposal.
CCAligned v1
Sollten
dennoch
weitere
Fragen
bestehen,
so
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
In
case
you
still
have
questions
we
are
happily
available
to
answer
you.
CCAligned v1
Wir
stehen
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
We
are
at
your
disposal.
CCAligned v1
Für
Fragen
und
Anregungen,
stehen
wir
Ihnen
gern
jederzeit
zur
Verfügung.
For
questions
or
suggestions
we
are
happy
to
assist
you.
CCAligned v1
Sollten
Sie
weitere
Nachfragen
haben,
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
gern
zur
Verfügung.
If
you
should
have
further
questions
we
are
glad
to
help.
CCAligned v1
Bei
Fragen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
If
you
have
any
questions,
we
will
be
happy
to
help.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung:
Please
do
not
hesitate
to
contact
me
for
further
information:
CCAligned v1
Für
weitere
Auskünfte
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
For
further
information
please
do
not
hesitate
to
contact
us.
CCAligned v1
Sollten
Sie
Fragen
haben
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
Please
feel
free
to
contact
us
if
you
need
any
further
information.
CCAligned v1
Für
Fragen
oder
Anregungen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
We
are
at
your
disposal
for
any
questions
or
suggestions.
CCAligned v1
Stellen
Sie
uns
Ihre
Fragen,
wir
stehen
Ihnen
gern
zur
Verfügung!
Please
ask,
we’re
happy
to
help!
CCAligned v1
Für
Rückfragen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
For
questions
we
are
at
your
disposal.
CCAligned v1
Für
Informationen
stehen
wir
Ihnen
auch
gern
persönlich
zur
Verfügung:
For
further
information
you
can
contact
us:
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
Ihnen
gern
zur
Verfügung
bei
der
Organisation
einer
Studien-Tour:
The
following
organizations
would
be
happy
to
help
you
in
organizing
study
tours:
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Auskünfte
stehen
wir
Ihnen
telefonisch
gern
zur
Verfügung.
For
further
information,
please
contact
us
directly.
ParaCrawl v7.1
Für
weiterführende,
projektspezifische
Informationen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
We
will
be
pleased
to
furnish
further
information
for
specific
projects.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Fragen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
We
are
looking
forward
to
answer
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
-
für
Rückfragen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
If
you
need
any
further
information,
we
will
be
happy
to
answer
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
und
Detailfragen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
For
more
detailed
information,
you
can
contact
us
at
any
time.
ParaCrawl v7.1