Translation of "Staubtuch" in English

Die Echtholzoberfläche kann mit einem trockenen Staubtuch abgewischt werden.
Real wood veneer surfaces can be wiped off with a dry duster.
ParaCrawl v7.1
Einfach mit einem Staubtuch oder dem Duschkopf in der Dusche zu reinigen.
Easy to be cleaned with a duster or the shower head in the shower.
ParaCrawl v7.1
Für die regelmäßige Reinigung daher einfach ein trockenes Staubtuch verwenden.
For regular cleaning, simply use a dry duster.
ParaCrawl v7.1
Hier bewahrt er nützliche Utensilien, wie Staubtuch, Fernbedienung oder Kabel auf.
This is where he keeps useful utensils, such as his dust cloth, remote control or cables.
ParaCrawl v7.1
Ich nehme mein Messgerät, die Stirnlampe, ein Staubtuch und mein Handy.
I take my measuring equipment, headlight, dust cloth, and mobile phone.
ParaCrawl v7.1
Ich nehme mein Messgerät, die Kopflampe, ein Staubtuch und mein Handy.
I take my measuring equipment, headlight, dust cloth, and mobile phone.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie ein neues Staubtuch und reinigen Sie den Boden erneut.
Replace the dust cloth and clean again.
ParaCrawl v7.1
Die ungewöhnlichen Kreuzstich-Designs und Stickereien mit Applikationen aus Staubtuch sorgten sofort für große internationale Aufmerksamkeit.
The unusual cross stitch and embroidery designs with applications from dust cloth provided for immediate international attention.
ParaCrawl v7.1
Würde man einfach mit dem Staubtuch darüberwischen, hinterlassen die Fasern unzählige kleiner Kratzer.
If you were simply to wipe it with a cloth, the fibres would leave countless tiny scratches.
ParaCrawl v7.1
Vergessen Sie das Staubtuch für eine Weile und spinnen Sie in den Frühling mit Mr Green!
Forget about the duster for a while, and start spinning into spring with Mr Green!
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie den Spiegel reinigen möchten, wählen Sie besser die trockenen Staubtuch Tuch noch Baumwolle.
When you want to clean the mirror, you'd better choose the dry duster cloth nor cotton.
ParaCrawl v7.1
Gut, dann Staubtuch vor die Nase, greif dir eins, Augen zu und zieh dich hoch.
Well, then dust cloth over the nose, cross you one, close your eyes and pull yourself up.
OpenSubtitles v2018
Wenn die Tischplatte verstaubt ist, Krümmel oder andere lose Schmutzteilchen auf ihr liegen, lassen sich diese problemlos mit einem gewöhnlichen Staubtuch entfernen.
If the table top is dusty, or if there are crumbs or other loose dirt particles lying on it, this can be easily removed with an ordinary dust cloth.
ParaCrawl v7.1
In den meisten Fällen ruft das Wort "Haushälterin" Bilder einer mütterlichen ältere Dame auf einem Landgut, nach den Salon Dienstmädchen mit einem Staubtuch in der hand.
For most people, the word "housekeeper" calls up images of a matronly older lady presiding over a country estate, following after the parlour maids with a dust cloth in hand.
ParaCrawl v7.1
Jeder hält das Wasser die ganze Saison, trotz der Tatsache, dass wir eine Menge Wasser für Bewässerungszwecke herausnehmen, und wir haben nicht Staubtuch zu einem von ihnen verwendet.
Everyone keeps water all season, despite the fact that we take out a lot of water for irrigation purposes, and we have not used dust cloth to any of them.
ParaCrawl v7.1
Unsere Perforated Metal nennt man auch Lautsprecher-Gitter,ist weit verbreitet in hochwertigem Sound-box,die Kern-Filter usw.;Sowie unsere schwarzen Polyester-Netzgewebe, oft verwendet als Staubtuch Bildschirm für Lautsprecher box.
Our Perforated Metal is also called speaker mesh,is widely used in high-grade sound box,the core filter and so on;As well as our black polyester mesh often used as dust screen cloth for speaker box.
ParaCrawl v7.1
Mit dabei sind einige Laufwerksschienen, Abstandshalter und Schrauben für die Mainboard Montage, Schrauben für die Netzteil Montage, Ferritring und als Besonderheit liegen drei kleine und zwei größere aufklebbare Kabelhalterungen, sowie ein Gigabyte Staubtuch bei.
It contains some drive assembly rails, spacer and screws for the motherboard assembly, screws for the power supply assembly, ferrite ring and really helpful are the three small and two larger adhesive cable reels, as well as a Gigabyte dust remover cloth.
ParaCrawl v7.1
Ich stelle einen Timer auf 15 Minuten, lege eine Mülltüte und eine Kiste oder weitere Säcke bereit und greife mir ein Staubtuch und einen feuchten Lappen.
I set a timer to 15 minutes, take a garbage bag and a box or more bags and grab a duster and a damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Reinigung Staubtuch bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Cleaning Dust Cloth!
CCAligned v1
Erstens vor dem Bad, kann man die Seife auf der Spiegelfläche dann Weg wischen mit einem trockenen Staubtuch Tuch, dann sehen Sie eine Schicht von Seife Flüssigkeitsfilm, der Spiegel von dim verhindern kann.
Firstly, before taking the bath, you can put the soap on the mirror surface then wipe away by a dry duster cloth, then you can see a layer of soap liquid film, which can prevent mirror from dim.
ParaCrawl v7.1
In diesem Beitrag werde ich darauf konzentrieren, wie natürlichen Teiche Konstrukten, dh diejenigen, die nicht Staubtuch oder regelmäßige Befüllung mit Wasser erfordern,.
In this post, I will focus on how to constructs natural ponds, ie those not requiring dust cloth or regular filling with water.
ParaCrawl v7.1
Berühren Sie Spiegel mit nassen Händen oder einem nassen Tuch nicht, wischte mit einem weichen Staubtuch Tuch oder Baumwolle, eingetaucht in einigen Kerosin oder Wachs wischen oder eingetaucht in Milch mit einem Tuch um den Spiegel zu wischen, das Gestell lässt sich klar und hell.
Do not touch mirror with wet hands or wet cloth,wiped bya soft duster cloth or cotton,Dipped in some kerosene or wax wipe, or dipped in milk with a cloth to wipe the mirror, the frame can make it clear and bright.
ParaCrawl v7.1
Das Poliermittel mit Staubtuch oder Polierwatte auf die Acrylfläche aufreiben, trocknen lassen und mit weichem Tuch wegpolieren.
Rub the polisher with a dust cloth or a polishing pad onto the acrylic surface, allow it to dry and polish it again with a soft cloth.
ParaCrawl v7.1
Die retail-box beinhaltet das HTC U11, HTC Rapid Charger 3.0, USB-Typ-C-Kabel, HTC-klarer Fall, HTC USonic adaptive aktive noise-cancelling-Kopfhörer und ein Staubtuch.
The retail box includes the HTC U11, HTC Rapid Charger 3.0, USB Type-C cable, HTC clear case, HTC USonic adaptive active noise-cancelling earphones, and a dust cloth.
ParaCrawl v7.1