Translation of "Staubsaugervertreter" in English

Diese Typen kommen in die Praxis mit Rollkoffern und Mustern, wie Staubsaugervertreter.
Those people come into our office with their roller bags and samples, like door-to-door-salesmen.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, Sie wären Staubsaugervertreter.
I thought you were a vacuum cleaner salesman.
OpenSubtitles v2018
Sein einziges Talent ist sein Beruf: Staubsaugervertreter.
His only talent is his profession: he's a vacuum cleaner salesman.
ParaCrawl v7.1
Die sind wie Staubsaugervertreter, nur dass sie Waren im Wert von $87 Milliarden verkaufen.
They are door-to-door-salesmen, only what they're selling grosses $87 billion a year!
OpenSubtitles v2018
Der britische Geheimdienst wirbt in Havanna den Staubsaugervertreter James Wormold als Spion an, der ein „karibisches Agentennetz“ aufbauen soll.
James Wormold, a vacuum cleaner retailer, is approached by Hawthorne, who offers him work for the British secret service.
Wikipedia v1.0
Und das ist Mr. Luther Dingle, ein Staubsaugervertreter, dessen Verdienst ungefähr dem eines Landstreichers ähnelt.
And this is mr. Luther dingle, a vacuum cleaner salesman whose volume of business is roughly that of a valet at a hobo convention.
OpenSubtitles v2018
Roche war Staubsaugervertreter.
Roche was a vacuum cleaner salesman.
OpenSubtitles v2018
Gufler, der inzwischen als Staubsaugervertreter arbeitete, entwickelte sich in den folgenden Jahren zu einem äußerst gerissenen Heiratsschwindler, der Frauen die Ehe versprach und sie umbrachte, sobald es ihm gelungen war, an ihr Geld zu kommen.
Gufler, who now worked as a vacuum cleaner representative, developed into a cunning marriage swindler who promised marriage to women and killed them as soon as he had managed to get their money.
WikiMatrix v1
Als Horst 15 Jahre alt war, verließen ihn seine Mutter, eine Hausfrau, und sein Vater, ein erfolgreicher Staubsaugervertreter aus Kapfenberg.
When Horst was 15, he was abandoned by his mother, a housewife, and his father, a successful vacuum cleaner salesman.
OpenSubtitles v2018