Translation of "Staubabweisend" in English
Verglichen
mit
gewöhnlichem
Fensterglas,
Fensterglas
kann
unsichtbare
Scheibenwischer
wasser-
und
staubabweisend.
Compared
with
ordinary
window
glass,
invisible
window
glass
wiper
can
repel
water
and
dust.
ParaCrawl v7.1
Der
S1000
ist
staubabweisend,
stoßfest
und
wasserdicht
nach
MIL-STD-810F
Norm.
Dust-
and
shock-resistant,
the
S1000
is
waterproof
to
MIL-STD-810F
standards.
ParaCrawl v7.1
So
wirkt
es
staubabweisend,
kann
Feuchtigkeit
aufnehmen
und
abgeben.
It
repels
dust
and
can
absorb
and
release
moisture.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
schmutz-
und
staubabweisend
und
verhindert
das
Einnisten
von
Milben.
Therefore
it
does
not
retain
dirt
and
dust
and
does
not
allow
mites
to
settle.
ParaCrawl v7.1
Der
Speaker
selbst
wurde
für
die
Nutzung
im
Freien
konzipiert
und
ist
daher
wasser-
und
staubabweisend.
The
speaker
itself
was
designed
for
outdoor
use
and
is
therefore
resistant
to
water,
dust,
and
other
elements.
ParaCrawl v7.1
No-Shock®
ist
flusen-
und
staubabweisend,
antistatisch
und
chemikalienfrei
sowie
OEKO-TEX®
zertifiziert.
No-Shock®
repels
lint
and
dust,
is
static-free
and
chemical-free
and
OEKO-TEX®
certified.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Cartridge
ist
widerstandsfähig,
staubabweisend
und
hält
die
Daten
voraussichtlich
mehr
als
100
Jahre
lang
sicher,
und
damit
zwei
Mal
so
lange
wie
das
ODA-System
der
vorherigen
Generation.
The
cartridge,
in
turn,
is
durable
and
dust-resistant,
and
can
be
expected
to
keep
data
safe
for
more
than
100
years
–
twice
as
long
as
our
previous
Optical
Disc
Archive
system.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
herkömmlichen
Materialien,
die
dazu
neigen
Staub
anzuziehen,
ist
dieser
neue
Geloy-Verbundstoff
staubabweisend.
Compared
to
conventional
materials
that
tend
to
attract
dust,
this
new
Geloy
compound
repels
dust.
ParaCrawl v7.1
Alle
REFLECTA
Produkte
sind
auf
ihre
Qualität
und
Lichtstärke
durch
ein
Labor
geprüft
und
Wasser
–
und
Staubabweisend.
All
REFLECTA
products
are
laboratory
tested
for
quality
and
strength
of
light,
and
also
for
water
and
dust
resistance.
ParaCrawl v7.1