Translation of "Statusübersicht" in English

Die Statusübersicht zeigt den aktuellen Online-Status aller Mitarbeiter in der selben Abteilung an.
This screen shows the current online status of employees within the department.
ParaCrawl v7.1
Die Statusübersicht unterstützt Sie bei der optimalen Nutzung von ESET Security Management Center.
Status Overview shows you how to get the most out of ESET Security Management Center.
ParaCrawl v7.1
Die Statusübersicht unterstützt Sie bei der optimalen Nutzung von ESET Cloud Administrator.
Status Overview shows you how to get the most out of ESET Cloud Administrator.
ParaCrawl v7.1
Die Statusübersicht weist die folgenden Elemente auf:
The Status summary includes the following elements:
ParaCrawl v7.1
Die Statusübersicht zeigt Abwesenheitsarten der Mitarbeiter an.
The Status Overview screen will display absence types of employees.
ParaCrawl v7.1
Es gebe auch eine Statusübersicht für die Pakete der Desktop-Installation.
There's also a status summary for the packages used in a desktop installation.
ParaCrawl v7.1
Die Statusübersicht enthält die folgenden Abschnitte:
Status Overview contains the following sections:
ParaCrawl v7.1
Zeigt die Statusübersicht an, welche, hauptsächlich für Entwickler, nützliche Informationen enthält.
Displays the status report with useful information mainly for developers. Note:
ParaCrawl v7.1
Die Statusübersicht gibt einen aktuellen und direkten Überblick über den Planungsstand der einzelnen Sendetage.
The status summary shows a current and direct overview of the planning state of each programming day.
CCAligned v1
Wir empfehlen die Verwendung der Statusübersicht, insbesondere falls Sie den Startassistenten übersprungen haben.
We recommend that you to use Status overview, especially if you have skipped the Startup Wizard.
ParaCrawl v7.1
Statusübersicht Hier können Sie in Echtzeit sehen, was jeder Renderer bearbeitet (Screenshot).
Status Monitor Allows you to see what each renderer is processing in real time (screen shot)
ParaCrawl v7.1
Die Java-Optionen werden auch bezeichnet als JOSM JVM options hier oder VM arguments in der Statusübersicht .
The Java options are also called JOSM JVM options here or VM arguments in the Status Report .
ParaCrawl v7.1
Die Statusübersicht zeigt, neben Mitarbeitern, auch die Dauer und Startzeit der aktuellen Tätigkeit an.
The Status Overview displays the current working status of employees.
ParaCrawl v7.1
Die Java-Optionen werden auch als JOSM JVM options bezeichnet oder als VM arguments in der Statusübersicht .
The Java options are also JOSM JVM options called here or VM arguments in the Status Report .
ParaCrawl v7.1
Alle beteiligten Parteien arbeiten im selben System und haben eine Statusübersicht in Echtzeit über die Vorbereitung und Ausführung.
All involved parties work in the same system and have a real-time status overview of preparation and execution.
CCAligned v1
Start: Zeigt eine detaillierte Statusübersicht der verbundenen Fiery Server und einen Schnappschuss der Druckproduktionsstatistik während der letzten Woche.
Home: view a high-level status overview of your connected Fiery servers and a snapshot of print production statistics during the last week.
ParaCrawl v7.1
Dazu empfehlen wir Ihnen, die Schritte in der Statusübersicht von Anfang bis Ende zu durchlaufen, insbesondere falls Sie den Startassistenten übersprungen haben.
We recommend that you to use Status overview and go through the steps from top to bottom, especially if you have skipped the Startup Wizard.
ParaCrawl v7.1
Die Daten werden vor dem Start und nach der Landung automatisch von der Datenbank des Flugzeugs an das SAP-Modul gesendet, das sie aufbereitet und eine Statusübersicht anlegt.
Before takeoff and after landing, the relevant data is automatically sent from the aircraft's database to the SAP module. From the data, the module creates a status overview.
ParaCrawl v7.1
Co-Creation braucht maximale Transparenz. Deswegen haben wir eine Statusübersicht überlegt, die alle Aktivitäten und Änderungen innerhalb eines Projektes dokumentiert.
Co-creation requires maximum transparency. This is why we introduced a status overview, which documents all activities and changes within a project.
CCAligned v1
Was ist die Statusübersicht?
What is the Status Overview menu?
ParaCrawl v7.1
Die Startseite: Zeigt eine detaillierte Statusübersicht der verbundenen Fiery servers und einen Schnappschuss der Druckproduktionsstatistiken der letzten Woche.
Home: You can view a high-level status overview of your connected Fiery servers and a snapshot of print production statistics over the last week.
ParaCrawl v7.1
Der Status wird im Dashboard, in der Computerliste, der Statusübersicht und in der Registerkarte Zertifikat angezeigt:
The status will be reported to Dashboard, Computers list, Status Overview and Certificate tab:
ParaCrawl v7.1
Die Startseite: Zeigt eine detaillierte Statusübersicht der verbundenen Fiery Server und einen Schnappschuss der Druckproduktionsstatistiken der letzten Woche.
Home: You can view a high-level status overview of your connected Fiery servers and a snapshot of print production statistics over the last week.
ParaCrawl v7.1
Statusübersicht: aktueller Zendesk-weiter Status und jüngste Vorfälle sowie Zeitpunkt (laut Zeitzone Ihres Browsers), zu dem diese Informationen zuletzt aktualisiert wurden.
The Status summary, which displays the current Zendesk-wide status and recent incidents, as well as the time (using your browser's timezone) this information was last updated.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Webschnittstelle, Debian Developer's Packages Overview (DDPO) genannt, stellt jedem Entwickler eine Statusübersicht aller Debian-Pakete zur Verfügung, die unter seiner Federführung stehen.
Another web interface, known as Debian Developer's Packages Overview (DDPO), provides each developer a synopsis of the status of all Debian packages placed under their charge.
ParaCrawl v7.1