Translation of "Statusleuchte" in English
Die
gelbe
Statusleuchte
oben
links
zeigt
an,
ob
irgendetwas
passiert
ist.
The
yellow
status
light
in
the
upper
left
corner
indicates
if
anything
is
happening.
CCAligned v1
Informieren
Sie
sich
über
die
Statusleuchte
an
den
Controllern.
Learn
about
the
status
light
on
the
controllers.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Produkt
verfügt
über
eine
Statusleuchte.
There’s
a
status
light
on
each
product.
ParaCrawl v7.1
Beim
ersten
Laden,
nachdem
der
Move
aus
der
Packung
genommen
wurde,
blinken
die
Statusleuchte
und
die
Akkuleuchte
innerhalb
von
3
Sekunden.
For
first
charge
out
of
the
box,
the
status
light
and
the
power
light
will
flash
within
3
seconds.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
34
Liter
fassende
Tank
leer
ist,
schaltet
sich
das
Gerät
automatisch
ab,
bevor
eine
Statusleuchte
den
leeren
Tank
anzeigt.
When
the
34
litre
tank
is
empty
the
device
switches
off
automatically
before
a
status
lamp
indicates
that
the
tank
should
be
refilled.
ParaCrawl v7.1
Auch
kann,
wie
bei
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
der
Erfindung
vorgesehen,
der
Grundkörper
des
Elektronikmoduls
weiter
einen
Temperatursensor,
einen
Schwenkstellungsdetektor,
eine
Beleuchtungseinrichtung
und/oder
wenigstens
eine
Statusleuchte
umfassen.
Furthermore,
the
main
body
of
the
electronics
module
may
also
include
a
temperature
sensor,
a
pivotal
position
detector,
a
lighting
device
and/or
at
least
one
status
light,
as
is
the
case
in
another
preferred
embodiment
of
the
invention.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
verfügt
die
Anlage
über
eine
integrierte
externe
Statusleuchte,
die
auf
einen
Blick
erkennen
lässt,
ob
das
Gerät
normal
funktioniert
oder
eine
Störung
vorliegt.
In
addition
to
this,
a
local
external
status
light
which
shows,
at
a
glance,
if
the
unit
is
in
normal
function
or
in
fault.
ParaCrawl v7.1
Eine
externe
Statusleuchte
zeigt
an,
ob
das
Gerät
normal
funktioniert
oder
eine
Störung
vorliegt,
warnt
Benutzer
bei
steigenden
Gaskonzentrationen
und
erkennt
22
weitere
Bedingungen
für
eine
einfache
Diagnose.
An
external
status
light
indicates
whether
the
unit
is
in
normal
function
or
fault,
alerts
users
to
rising
gas
levels,
and
also
identifies
22
further
conditions
for
simple
diagnosis.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldung
ist
beendet,
wenn
die
Statusleuchte
(12)
vollständig
aufleuchtet
und
der
Online-Indikator
(5)
nicht
mehr
aufleuchtet.
Subscription
completion
is
indicated
when
the
Status
Indicator
(12)
is
fully
illuminated
and
the
On-line
Indicator
(5)
is
extinguished.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
den
Sub
in
einem
neuen
Raum
verwenden
möchtest,
warte
so
lange,
bis
die
Statusleuchte
aufhört
zu
blinken,
nachdem
du
ihn
erneut
mit
der
Stromversorgung
verbunden
hast.
If
you’re
moving
Sub
to
a
new
room,
wait
for
the
status
light
to
stop
flashing
after
you
plug
it
back
in.
ParaCrawl v7.1