Translation of "Statistikdaten" in English
Alle
Statistikdaten
des
aktuellen
Benutzers
löschen?
Erase
all
statistics
data
for
the
current
user?
KDE4 v2
Damit
sollte
die
größtmögliche
Übereinstimmung
mit
den
Statistikdaten
erzielt
werden.
Secondly,
production
data
of
known
producers
and
Taiwanese
trade
statistics
show
that
the
domestic
sales
reported
by
the
known
exporting
producers
accounted
for
more
than
90
%
of
the
exports
to
the
Union
and
that
also
included
around
50
%
sales,
which
were
exported.
DGT v2019
Der
Ausschuss
empfiehlt,
bei
der
Erhebung
von
Statistikdaten
alle
technologischen
Möglichkeiten
auszuschöpfen.
The
Committee
recommends
exploiting
all
technological
potentialities
for
the
collection
of
statistics.
TildeMODEL v2018
Artikel
338
des
AEUV
bildet
die
Rechtsgrundlage
für
europäische
Statistikdaten.
Article
338
TFEU
provides
the
legal
basis
for
European
statistics.
TildeMODEL v2018
Die
Umsetzung
von
Geschäftsdaten
in
Statistikdaten
ist
außerordentlich
aufwendig.
The
translation
of
business
data
into
statistical
data
is
exceptionally
burdensome.
EUbookshop v2
Während
des
Webinars
werden
Statistikdaten
an
Jena
Analytik
übermittelt.
Statistical
data
is
transmitted
to
Analytik
Jena
during
the
webinar.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Identifikator
wird
zusätzlich
zu
den
Statistikdaten
an
den
Server
gesendet.
This
is
sent
with
the
statistics
back
to
the
server.
ParaCrawl v7.1
Auch
Statistikdaten
von
detaillierten
und
komprimierten
Jahresstatistiken
können
einzeilig
exportiert
werden.
The
statistics
data
of
detailed
and
compressed
annual
statistics
can
be
exported
as
single
lines,
too.
ParaCrawl v7.1
Die
Statistikdaten
der
Tochtergesellschaften
des
Konzerns
können
Sie
auf
Konzernebene
darstellen.
The
statistical
data
of
the
subsidiaries
of
the
company
group
can
be
displayed
on
company
group
level.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
Statistikdaten
ausgewertet
und
die
Vergebührungsdaten
für
den
Operator
verwaltet.
Here
the
statistical
data
is
evaluated
and
the
charge
data
for
the
operator
is
administered.
EuroPat v2
Im
Folgenden
finden
Sie
verschiedene
wichtige
Statistikdaten
zur
aktuellen
Verwendung
dieser
Services.
Below
are
some
key
statistics
about
the
current
use
of
these
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
erfasst
Statistikdaten
zu
sämtlichen
MAC-Adressen
(Filter
deaktiviert).
The
device
collects
statistical
data
on
all
MAC
addresses
(filtering
disabled).
ParaCrawl v7.1
Die
Statistikdaten
wurden
von
der
Firma
BDO
CS,
s.
r.
o.
geprüft.
Statistical
data
audited
by
the
company
BDO
CS,
s.
r.
o.
ParaCrawl v7.1
Alle
relevanten
Statistikdaten
können
über
übersichtliche
Bedienmenüs
abgerufen
werden.
All
relevant
statistical
data
can
be
retrieved
through
transparent
screen
menus.
ParaCrawl v7.1
Aktiviert
die
Ausgabe
von
unterschiedlichen
Statistikdaten
in
der
Statuszeile
des
Browsers.
Toggles
the
display
of
frame
statistics
in
the
status
bar
of
the
web
browser.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Export
von
Statistikdaten
verwenden
Sie
in
der
Regel
die
einzeiligen
Jahresstatistiken.
In
general,
you
use
single-line
annual
statistics
to
export
statistics
data.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Löschung
eines
Newsletter-Abonnements
werden
die
Statistikdaten
anonymisiert.
When
a
newsletter
subscription
is
deleted,
the
statistical
data
will
be
anonymised.
ParaCrawl v7.1
Die
Statistikdaten
werden
alle
X
Stunden
gesendet.
Statistics
will
be
sent
every
X
hours.
ParaCrawl v7.1
Die
Speicherung
der
Statistikdaten
erfolgt
in
Einzelsätzen
oder
verdichtet
in
Monatswerten.
Saving
of
statistical
data
is
effected
in
individual
sets
or
compacted
in
month
values.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
aktuellen
und
archivierten
Diagnose-
und
Statistikdaten
können
über
eine
Ethernet-Schnittstelle
abgerufen
werden.
All
current
and
archived
diagnostic
and
statistical
data
can
be
called
up
using
an
Ethernet
interface.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Ausführungsform
kann
die
Zusammenfassung
mehrerer
Abschnitte
durch
Zusammenfassung
der
Statistikdaten
der
Einzelabschnitte
erfolgen.
In
one
embodiment,
the
combination
of
several
segments
may
be
done
by
combining
the
statistical
data
for
the
individual
segments.
EuroPat v2
Anmerkung:
Die
Erfassung
von
Statistikdaten
aktivieren
Sie
unabhängig
über
den
Parameter
2.37.40.17
Statistiken-anzeigen.
Note:
The
recording
of
statistical
is
enabled
elsewhere
using
the
parameter
2.37.40.17
Show
statistics.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenn
umfangreiche
Statistikdaten
für
viele
Benutzer
längerfristig
gespeichert
werden
sollen,
wird
mehr
Speicher
benötigt.
Only
if
extensive
statistical
data
is
to
be
stored
for
many
users
over
a
long
period
of
time
should
more
space
be
required.
ParaCrawl v7.1
Diese
Cookies
erhöhen
die
Qualität
der
Statistikdaten,
die
zur
Verbesserung
der
Webseite
genutzt
werden.
These
cookies
improve
the
quality
of
the
statistical
data
that
is
used
to
further
improve
the
website.
ParaCrawl v7.1
Es
bleibt
anzumerken,
dass
die
Statistikdaten
nur
für
eine
bestimmte
Zeit
für
Vorhersagen
einsetzbar
sind.
It
should
be
noted
that
the
statistical
data
can
only
be
used
for
predictions
for
a
certain
length
of
time.
EuroPat v2
Zusätzlich
verfügen
sie
über
die
Möglichkeit,
Statistikdaten
vom
jeweils
anderen
Endpunkt
zu
"lernen".
In
addition,
they
are
capable
of
“learning”
statistical
data
from
other
endpoints.
EuroPat v2