Translation of "Statist" in English

Jade hatte auch einen kleinen Auftritt als Statist in dem Film Sorority Boys.
Villalon also had a small appearance as an extra in the movie Sorority Boys.
Wikipedia v1.0

Es ist wie in einem Film, ein Statist auf einem Filmset.
It's like being in a movie, an extra on a film set.
OpenSubtitles v2018

Du siehst aus wie ein verdammter Statist aus einem Horrorfilm!
You look like a goddamn fucking horror movie extra!
OpenSubtitles v2018

Entschuldigung, ich bin kein Statist.
I'm sorry, but I'm not an extra.
OpenSubtitles v2018

Mir doch egal, ob du Hauptdarsteller oder Statist bist.
I don't care whether you're a leading actor or an extra.
OpenSubtitles v2018

Und du wirst ein ausgezeichneter dämlicher Statist.
You will become an excellent damned extra too.
OpenSubtitles v2018

Warum sieht er wie ein Statist aus einem Slasher-Film aus?
Why does he look like an extra from a slasher film?
OpenSubtitles v2018

Er ist einfach nur ein Statist, der dann gekillt wird.
Some extra that gets killed...
OpenSubtitles v2018

Gleichzeitig wurde ein Statist schwer verletzt, als er von einem Gerüst abstürzte.
One of the extras was also badly hurt falling down from a scaffolding.
OpenSubtitles v2018

Sie war vor 30 Jahren für ungefähr 10 Minuten ein Statist bei Corrie.
She was an extra on Corrie for about ten minutes 30 years ago.
OpenSubtitles v2018

Und keiner dieser Menschen ist Statist.
And none of those people is an extra.
OpenSubtitles v2018

Er konnte bereits 1887 erstmals als Statist Bühnenluft schnuppern.
He already tasted theater atmosphere as an extra in 1887.
ParaCrawl v7.1

Daneben betätigte er sich als Statist am Deutschen Schauspielhaus.
Beside it he worked as an extra at the German Schauspielhaus.
ParaCrawl v7.1

Auch vor der Kamera ist er in einigen Produktionen als Statist zu sehen.
Also in front of the camera he can be seen as an extra in some productions.
ParaCrawl v7.1

Der Wagen war nur Statist in einer Erzählung über das Paar.
The car was merely an extra in a story about the couple.
ParaCrawl v7.1

Sie sind bereits als Fünfjähriger als Statist in Mozarts "Zauberflöte" aufgetreten.
As a five year-old, you acted as an extra in Mozart’s "Magic Flute."
ParaCrawl v7.1