Translation of "Stationsbetrieb" in English

Nach einer fast zehnjährigen Projektzeit (beginnend im Oktober 1999), bestehend aus Konzeption, Umweltverträglichkeitsstudie sowie den Planungs- und Bauphasen, wurde der reguläre Stationsbetrieb am 20. Februar 2009 aufgenommen.
After almost ten years of work on the project, beginning in October 1999, including conception, environmental impact assessment, planning and construction phases, regular operation of the station began on 20 February 2009.
WikiMatrix v1

Der Empfänger kann im Stationsbetrieb mit 100 - 240 V Netzstrom oder alternativ mit 12 - 16 V Gleichspannung beispielsweise von einer Autobatterie gespiesen werden.
The receiver can be powered from 100 - 240 V mains or 12 - 16 V DC for mobile operation onboard vehicles or boats.
ParaCrawl v7.1

Das Ladegerät dient zum Laden der für den Stationsbetrieb notwendigen Ni-Fe oder Ni-Cd Akkumulatoren mit einem maximalen Ladestrom von 10 Amp.
The accumulator charger isused to charge the Ni-Fe or Ni-Cd accumulators of the station with a maximal current of 10 Amps.
ParaCrawl v7.1