Translation of "Stationierung" in English

Die Stationierung von ECOMOG ist erbeten, erlaubt, gewollt.
The deployment of ECOMOG troops was requested, permitted and wanted.
Europarl v8

Hierfür ist die rasche Stationierung internationaler Beobachter notwendig, ja von ausschlaggebender Bedeutung.
In this context, the rapid deployment of international observers is essential and even of paramount importance.
Europarl v8

Wir würden die Stationierung weiterer Friedenstruppen in Ituri begrüßen.
We would welcome the deployment of additional peacekeeping troops in Ituri.
Europarl v8

Die Stationierung ziviler Polizeibeobachter ist besonders dring-lich.
The deployment of civilian police monitors is particularly urgent.
TildeMODEL v2018

Er unterstrich die Notwendigkeit der Stationierung einer internationalen Streitkraft zum frühestmöglichen Zeitpunkt.
It underlined the need for the earliest possible deployment of an international force.
TildeMODEL v2018

Von einer Änderung der Stationierung wurde ich nicht informiert.
I was not informed of a change in deployment.
OpenSubtitles v2018

Nach meiner Stationierung sah Emily... einen Bericht über die Truppen in Afghanistan.
Right after I deployed, Emily was watching TV.. and there was coverage on the troops in Afghanistan.
OpenSubtitles v2018

Dann hören Sie auf mit der Stationierung Ihrer Waffen.
Then just stop deploying your weapons.
OpenSubtitles v2018