Translation of "Startvorteil" in English

This would give German companies a head start.

This will give you a head start for the next period.

Such an advantage early in life can have far-reaching consequences.

The procedural republic starts right off with a big advantage.

And as a special head-start they can surf for free for the first two months.

The early expansion into the CEE region gave the Group a decisive starting advantage.

The latter is seen as potentially giving an issuer a head start in issuing debt in the future euro-denominated market.

An alliance of leading European broadcasters is to give them a crucial start advantage across national boundaries.

The integration of universities, research centres and companies will give it an edge over traditionally organised universities.

The integration of teams from universities, research centres and companies will give it an edge over traditionally organised universities.

The implementation of the Kyoto Protocol will give companies in the European Union the chance for a head-start in the gradual transition to a carbon-constrained global economy, since carbon efficiency may be an important source of competitive advantage in the future, as much as labour or capital productivity today.

We have gained a head start with the 2008 climate and energy package but to maintain European leadership requires the help of business."

If you are aware of the special features and peculiarities of the Austrian mentality and take them into account, you will have an initial advantage for your business in Austria.

Within the framework of the Kyoto Protocol, the Federal Republic of Germany has committed itself – even though we only account for 20 per cent of the inhabitants and one quarter of the emissions in the European Union – to assume 75 per cent of the reduction commitment because, of course, we had a bit of a head-start due to German unification.

FH JOANNEUM operates in close collaboration with the construction industry so as to provide students and graduates with a head start.

When it comes to organization and structure, many women have something underlying in skillset which gives them a real head start.

The project of this 1,099 miles long Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) pipeline got a head start by the Presidents of Turkey, Georgia and Azerbaijan in the year 2002 and when it was finished in the year 2006, crude oil started to flow from Azerbaijan to the coastal city of Ceyhan on the Mediterranean.

This advantage at the beginning reduces the initial costs of BI solutions considerably and makes it easier for the employees to use the corresponding applications.

Secondly, there are people who even see Trump's unpredictability as possibly masking a clever strategy that gives him a starting advantage in any negotiations.

This explains on one hand the personal significance of president Chávez, and on the other hand the relation of forces within the Bolivarian movement that gives a significant advantage to the anti-revolutionary, bourgeois current.

Staying calm in all situations is not going to be easy, but with your knowledge and understanding you have a head start on many others.

But it can't - because the People's Republic of China is pulling out all the stops to give its companies a head start....

They also had the initial advantage that many artists from the same city had been involved in the project from the very beginning – and good local networks are worth a mint in a crowdfunding campaign.

And we don't want to hide the fact that SFM had a certain head start due to the fact that a lot of the building technology installed in the HighLight Towers was from the parent company, SAUTER Deutschland.Â