Translation of "Startreihenfolge" in English
Startreihenfolge
in
Siegerrunde:
umgekehrte
Reihenfolge
des
Zwischenklassementes.
Starting
order
in
winning
round:
reverse
order
of
the
intermediate
ranking.
ParaCrawl v7.1
Die
Startreihenfolge
hat
die
ICANN
ausgelost.
ICANN
determined
the
starting
order
by
draw.
ParaCrawl v7.1
Die
Startreihenfolge
der
Verdichter
in
abwechselnd,
somit
wird
die
einzelne
Betriebszeit
aufgeteilt.
The
compressor
starting
order
is
rotated
so
that
the
running
time
is
shared.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
5
Läufe
pro
Gruppe
entscheiden
über
die
jeweilige
Startreihenfolge.
5
rounds
decide
the
starting
grid
for
the
finals
on
Sunday.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
muss
möglicherweise
die
Startreihenfolge
im
BIOS
des
Clients
geändert
werden.
You
may
need
to
change
the
boot
order
in
the
client
BIOS
to
do
this.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
die
Startreihenfolge
der
externen
Optionen
für
Profilstart
und
-ende
festlegen:
Here
you
can
specify
the
run
sequence
of
external
options
when
starting
and
completing
a
profile:
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
des
Prologs
bestimmen
die
Startreihenfolge
für
den
ersten
Offroad-Tag.
Results
of
the
Prologdetermine
the
starting
order
for
the
first
offroad
day.
ParaCrawl v7.1
In
der
Spalte
"EINGABE"
wird
die
neue
Startreihenfolge
eingegeben.
The
new
start
sequence
is
entered
in
the
“INPUT”
column.
EuroPat v2
Startreihenfolge
wird
nach
Ablauf
der
Anmeldefrist
festgelegt.
The
start-order
will
be
determined
after
registration
has
closed.
CCAligned v1
Der
Navigationsbaum
wird
nach
dem
Losen
der
Startreihenfolge
korrekt
angezeigt.
Update
of
navigational
tree
correct
after
drawing
of
starting
order.
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Durchgang
wird
die
Startreihenfolge
durch
die
Zeiten
des
ersten
Durchgangs
bestimmt.
In
the
second
run
the
starting
order
is
set
by
the
rating
in
the
first
run.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
verschiedene
Stile
zu
einer
Startreihenfolge
kombinieren?
Can
I
mix
different
styles
to
a
start
order?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
verschiedene
Stile
zu
einer
Startreihenfolge
mischen?
Can
I
mix
different
styles
to
a
start
order?
ParaCrawl v7.1
Dies
geschieht
meistens
aufgrund
einer
falschen
Reihenfolge
der
Startreihenfolge
im
BIOS.
This
mostly
happens
due
to
incorrect
boot
sequence
order
in
BIOS.
ParaCrawl v7.1
Es
sorgt
für
eine
präzise
Synchronisation
mit
dem
entscheidenden
Startreihenfolge
einer
Segelregatta
.
It
provides
precise
synchronization
with
the
crucial
starting
sequence
of
a
yacht
race.
ParaCrawl v7.1
Die
Startreihenfolge
wird
vor
dem
Wettkampf
von
der
Jury
per
Los
entschieden.
The
start
order
is
decided
before
the
competition
by
the
jury
by
lot.
ParaCrawl v7.1
Die
Startreihenfolge
lässt
sich
im
Menu
'Synchronisation'
ändern.
This
order
can
be
changed
under
the
menu
'Synchronization'.
ParaCrawl v7.1
Alle
symbolischen
Links
sind
nummeriert,
um
die
Startreihenfolge
festzulegen.
Each
of
the
symbolic
links
are
numbered
to
dictate
start
order.
ParaCrawl v7.1
Die
Startreihenfolge
des
Seeding
Runs
wird
festgelegt.
The
starting
times
are
binding.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
dürfen
die
Fahrer
nur
überholen,
um
die
Startreihenfolge
wiederherzustellen.
In
this
case,
drivers
may
only
overtake
to
re-establish
the
original
starting
order.
ParaCrawl v7.1
Der
Startreihenfolge
im
Training
wird
anhand
des
aktuellen
Gesamtstandes
der
Red
Bull
Air
Race
Weltmeisterschaft
bestimmt.
The
starting
order
for
Training
is
defined
by
the
results
of
the
last
year's
Red
Bull
Air
Race
World
Championship
standings.
WikiMatrix v1
Legen
Sie
mit
den
Schaltflächen
Move
up
und
Move
down
die
Startreihenfolge
der
Provisioning-Server
fest.
Use
the
Move
up
or
Move
down
buttons
to
change
the
server
boot
preference
order.
ParaCrawl v7.1
Wer
weiß,
was
morgen
aufgrund
der
umgekehrten
Startreihenfolge
im
zweiten
Lauf
noch
möglich
ist.“
Who
knows
what
might
happen
in
the
second
race
tomorrow,
considering
the
reversed
grid.”
ParaCrawl v7.1
Dieser
Schnitt
bestimmt
die
Startreihenfolge.
This
average
determines
the
grid
positions.
ParaCrawl v7.1
Dies
startet
Ihr
Gerät
im
Verifizierungsmodus,
in
dem
die
Startreihenfolge
auf
dem
Bildschirm
angezeigt
wird.
This
will
start-up
your
machine
in
verify
mode
where
start-up
sequence
is
shown
on
screen.
ParaCrawl v7.1