Translation of "Startprogramm" in English

Moonraker 1 eingestellt auf Startprogramm minus zwei Minuten.
Moonraker One on preset launch program, minus two minutes.
OpenSubtitles v2018
Hierzu werden gemäß Startprogramm nach Fig.
In accordance with the starting programme according to FIG.
EuroPat v2
Partner, die das Startprogramm integriert haben.
Partners who have Launcher integrated.
CCAligned v1
Hochfahren des Startprogramm zum ersten Mal wahrscheinlich nicht überraschen.
Booting up the launcher for the first time probably won't surprise you.
ParaCrawl v7.1
Das Fenster für das Borland StarTeam -Startprogramm sollte automatisch angezeigt werden.
The Borland StarTeam Launcher window should appear automatically.
ParaCrawl v7.1
Der Editor für easyNPC ist über das Startprogramm erreichbar.
The editor for easyNPC is available via the game's loader.
ParaCrawl v7.1
Der Anstieg Hilfs Kranhaken, wodurch das Startprogramm gesetzt zu beenden Horizontal kippen.
The rise auxiliary crane hook, causing the launcher set to quit flip horizontal.
ParaCrawl v7.1
So stellt ihr die Sprache sowohl im Startprogramm als auch im Spiel um.
This will change the language both in the launcher and in the Game.
ParaCrawl v7.1
Das Update betrifft außerdem das Update- und Startprogramm des Clienten.
This update also effects the launcher application of Illarion.
ParaCrawl v7.1
Your Android Startprogramm, jetzt mehr personalisierte!
Your Android launcher, now more personalized!
ParaCrawl v7.1
Leider funktioniert das Startprogramm nicht geben Sie die entsprechenden Optionen.
Unfortunately, this launcher doesn't give you those options.
ParaCrawl v7.1
In einer beispielhaften Ausführungsform speichert der Speicher ferner ein Startprogramm.
In an exemplary embodiment, the memory also stores a start program.
EuroPat v2
In der vorliegenden beispielhaften Ausführungsform ist das Startprogramm ein Teil des Einrichtungsprogramms.
In the case of the present exemplary embodiment, the start program is a part of the setup program.
EuroPat v2
Das Boot PROM als nicht-flüchtiger Speicher beinhaltet ein Startprogramm (Boot Loader).
The PROM boot as non-volatile memory contains a boot program (boot loader).
EuroPat v2
Das Boot PROM beinhaltet ein Startprogramm (Boot Loader).
The PROM boot contains a boot program (boot loader).
EuroPat v2
Partner, die bereits das Startprogramm integriert haben.
Partners who have already integrated Launcher.
CCAligned v1
Partner, die das Startprogramm und den Login integriert haben.
Partners who have Launcher and Login integrated.
CCAligned v1
Wenn Ihr Startprogramm das Abzeichen unterstützt, werden die folgenden drei Optionen angezeigt:
If your launcher supports the badge, you will see the following three options:
CCAligned v1
Partner, die das Startprogramm bereits eingebunden und den PlayFab-Dienst eingerichtet haben.
Partners who have already integrated Launcher and set up the PlayFab service.
CCAligned v1
Die wichtigsten shell (Startprogramm) Russischen Schnittstelle erhalten hat:
The main shell (Launcher) has received Russian interface:
ParaCrawl v7.1
Anfang dieses Jahres hat LG kein Startprogramm für die geplanten neuen Smartphone-Modelle angekündigt.
Earlier this year, LG has not announced a launch program for the new smartphone models that were planned.
ParaCrawl v7.1
Hola Launcher ist ein großartiger Startprogramm für Handys mit begrenzten Ressourcen.
Hola Launcher is a great launcher for phones that have limited resources.
ParaCrawl v7.1
Ihre Android Startprogramm, jetzt mehr personalisierte!
Your Android launcher, now more personalized!
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen über das Startprogramm finden Sie im FreeBSD Handbuch.
More information about the boot loader can be found in the FreeBSD Handbook.
ParaCrawl v7.1
Die Citrix Workspace-App für Chrome ermöglicht benutzerdefinierte ICA-Dateien ohne Wert für das Startprogramm.
Citrix Workspace app for Chrome allows Custom .ica files without any initial program value.
ParaCrawl v7.1
Benutzer stimmten am besten Android Startprogramm!
User voted best Android Launcher!
ParaCrawl v7.1