Translation of "Startleiste" in English
Klicke
in
der
Startleiste
auf
dein
Profilbild
und
gehe
zur
Mitgliederübersichtsseite.
Click
on
your
profile
picture
icon
on
the
launch
bar
and
go
to
your
members
overview
page.
QED v2.0a
Die
Startleiste
wird
um
die
Einbindung
von
eigenen
Symbolleisten
zum
Schnellstart
erweitert.
The
start
bar
is
extended
by
the
integration
of
own
tool
bars
for
the
quick
start.
ParaCrawl v7.1
Technisch
einzigartig
ersetzt
AB-Clock
die
Standard
Uhr
in
der
Windows
Startleiste.
With
its
unique
technology,
AB-Clock
replaces
the
standard
clock
in
the
Windows
taskbar.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
auch
als
Startleiste
verwendet
werden.
It
can
also
be
used
as
a
start
trim.
ParaCrawl v7.1
Endlich
zeigt
die
Uhr
in
Ihrer
Windows
Startleiste
auch
das
Datum
an.
Finally,
the
clock
in
your
Windows
taskbar
shows
the
current
date.
ParaCrawl v7.1
Die
Startleiste
besteht
aus
4
Buttons
(von
links
nach
rechts):
The
taskbar
contains
4
buttons
(listed
from
left
to
right):
CCAligned v1
Klicken
Sie
in
der
unteren
linken
Ecke
auf
Ihrer
Windows
Startleiste
auf
Start.
Click
Start
at
the
lower
left
corner
of
your
Windows
Taskbar.
ParaCrawl v7.1
Technisch
einzigartig
ersetzt
AB-ClockTM
die
Standard
Uhr
in
der
Windows
Startleiste.
With
its
unique
technology,
AB-ClockTM
replaces
the
standard
clock
in
the
Windows
taskbar.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Startleiste
nur
beim
Klassisches
Layout
anpassen.
You
can
only
customize
the
launch
bar
while
in
Classic
layout
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Apps
in
der
Startleiste
unten
auf
der
Startseite
ändern.
You
can
change
the
apps
on
the
launch
bar
at
the
bottom
of
the
Home
screen.
ParaCrawl v7.1
Die
Startleiste
wird
nun
verschwinden
und
Sie
sehen
jede
Seite
ganz.
The
taskbar
will
now
disappear
and
you
see
the
page
completely.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
der
Startleiste
auf
Analytics
und
anschließend
auf
die
Schaltfläche
Benutzerdefinierten
Bericht
erstellen.
Our
analytics
can
be
found
in
the
left
hand
panel
here,
under
analytics
and
we're
gonna
go
down
straight
to
"Build
Custom
Reports".
QED v2.0a
Wenn
Sie
mit
dem
Mauszeiger
in
die
Nähe
der
Startleiste
kommen,
wird
diese
wieder
erscheinen.
If
you
come
with
the
pointer
of
the
mouse
to
the
proximity
of
the
taskbar,
it
appears
again.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Start
von
PhraseExpress
finden
Sie
das
Programmsymbol
unten
rechts
in
der
Windows
Startleiste:
The
speech
bubble
in
the
Windows
system
tray
is
your
main
access
to
PhraseExpress:
ParaCrawl v7.1
Der
Rollstern
25
verfügt
über
eine
Startleiste
27
mit
einem
Vorsprung
29,
der
bei
synchronem
Drehen
des
Rollsterns
25
und
der
Muldentrommel
6,
bezogen
auf
die
Förderrichtung
der
Trommel
6,
sich
von
hinten
an
die
Zigaretten-Mundstück-Gruppe
9
annähert,
bis
der
Vorsprung
29
die
Gruppe
9
berührt.
Rolling
star
25
includes
sliding
elements
having
a
start
ridges
27
with
projections
29,
which
are
arranged
to
approach
the
partially
wrapped
cigarette/tip
group
9
from
behind
during
synchronous
rotation
of
rolling
star
25
and
grooved
drum
6,
with
respect
to
the
conveyor
direction
of
the
drum
6,
until
projection
29
touches
the
partially
wrapped
group
9
.
EuroPat v2
Um
einen
neuen
Bericht
mit
dem
Modul
'Team
Analytics'
zu
erstellen,
wähle
in
der
Startleiste
den
Tab
für
Analytics
und
klicke
dann
'Einen
neuen
Bericht
erstellen'.
To
build
a
new
report
including
the
team
analytics
module,
select
the
analytics
tab
on
your
launch
bar
then
select
"create
new
report".
QED v2.0a
Um
zu
verfolgen,
welche
Nachrichten
zugewiesen
und
welche
bearbeitet
wurden,
klicke
einfach
auf
"Aufgaben"
in
der
Startleiste.
To
track
what
has
been
assigned
and
what
has
been
resolved,
click
the
"assignments"
option
in
the
launch
bar.
QED v2.0a
Rufen
Sie
in
der
Startleiste
den
Menüpunkt
Analytics
auf
und
klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Benutzerdefinierten
Bericht
erstellen.
To
create
a
customer
report
go
to
"Analytics"
in
the
left
navigation
panel
and
click
the
"Build
Customer
Report"
button.
QED v2.0a
Ist
die
.csv-Datei
mit
den
Nachrichten
hochgeladen,
musst
Du
in
der
Startleiste
auf
'Publisher'
klicken,
dann
erscheinen
die
Nachrichten
in
der
voreingestellten
'Listenansicht'.
After
you've
uploaded
your
bulk
messages,
click
on
"publisher"
in
the
launch
menu
and
you'll
be
able
to
see
your
message
in
the
default
"List"
view.
QED v2.0a
Dann
können
Sie
die
blaue
Startleiste
klicken,
um
das
Scannen
der
Daten
auf
Ihrem
iPod
Touch
zu
starten.
Then
you
can
click
the
blue
Start
bar
to
start
scanning
the
data
on
your
iPod
Touch.
ParaCrawl v7.1
Unter
Windows
ist
der
Konsolentitel
auch
der
Text,
welcher
in
der
Startleiste
und
im
Taskmanager
für
Ihre
Konsolen-Anwendung
angezeigt
wird.
Under
Windows
the
console
title
is
also
the
text
which
is
shown
in
the
start
bar
and
in
the
task
manager,
for
your
console
application.
ParaCrawl v7.1
Achtung,
bevor
Sie
diese
Seite
verlassen,
schließen
Sie
bitte
offene
Panorama-Fenster,
da
sonst
die
nächsten
Bilder
versteckt
in
der
Startleiste
liegen
!!!
Attention,
close
the
panorama-windows
before
you
leave
this
side,
since
otherwise
the
next
pictures
lie
hidden
in
the
start-strip
!!!
CCAligned v1
Die
Installation
muss
mit
Administratorrechten
durchgeführt
werden
(Rechte
zur
Änderung
der
Startleiste
müssen
vorhanden
sein).
The
installation
must
be
made
with
administrator
rights
(Rights
to
change
the
start
bar
must
exist).
ParaCrawl v7.1