Translation of "Startformation" in English
Bei
der
1:2-Niederlage
gegen
seinen
späteren
Arbeitgeber
Barcelona
stand
Hleb
in
der
Startformation.
"Hleb
went
on
to
win
the
2008–09
Treble
with
Barcelona
in
his
first
season
with
the
club.
Wikipedia v1.0
Auch
im
Achtelfinale
stand
Fàbregas
anstelle
von
Marcos
Senna
in
der
Startformation.
Fàbregas
also
completed
123
passes,
the
most
by
any
player
on
either
side.
Wikipedia v1.0
Er
stand
in
allen
Partien
in
der
Startformation.
This
was
the
last
match
of
his
career.
Wikipedia v1.0
In
der
Saison
2005
stand
sie
erstmals
in
einer
Startformation
eines
WNBA-Teams.
In
2005,
she
joined
the
Storm,
starting
for
the
first
time
in
her
career.
Wikipedia v1.0
Elena
Delle
Donne
wurde
in
der
Startformation
durch
Tina
Charles
ersetzt.
Delle
Donne
was
unable
to
play
due
to
a
concussion,
and
was
replaced
in
the
starting
lineup
by
Tina
Charles
of
Connecticut.
Wikipedia v1.0
Die
Beiden
sind
heute
noch
die
Einzigen
der
Startformation.
The
two
are
the
only
ones
remaining
of
the
starting
formation.
ParaCrawl v7.1
Habs
Trainer
Michel
Therrien
seine
Startformation,
kurz
bevor
Puck
Drop
zu
enthüllen.
Habs
coach
Michel
Therrien
will
unveil
his
starting
lineup
just
before
puck
drop.
ParaCrawl v7.1
Die
Startformation
der
sowjetischen
Mannschaft
war
sehr
unerwartet.
The
starting
lineup
of
the
Soviet
team
was
very
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Als
jüngster
Spieler
seines
Teams
stand
er
in
allen
vier
Partien
seines
Landes
in
der
Startformation.
He
was
the
youngest
player
at
the
2007
FIFA
U-20
World
Cup
and
the
only
school
boy
in
the
team.
Wikipedia v1.0
Februar
2015,
als
er
in
der
Zweitligabegegnung
beim
Derby
gegen
Bucaspor
in
der
Startformation
stand.
On
2
February
2015,
he
was
loaned
to
Denizlispor
for
the
remainder
of
the
season.
Wikipedia v1.0
So
wie
eine
Mannschaft
15
Spieler
in
der
Startformation
hat,
verfügt
sie
auch
über
Auswechselspieler.
As
well
as
the
15
players
in
the
starting
line
up,
a
team
can
also
have
replacements.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
einige
Spieler
rotieren",
kündigte
Ancelotti
daher
wieder
Veränderungen
in
der
Startformation
an.
I
want
to
rotate
a
number
of
players,"
said
Ancelotti
in
announcing
changes
to
his
starting
line-up
again.
ParaCrawl v7.1
Liga
für
Werder
Bremen
II,
als
er
im
Spiel
gegen
Kickers
Offenbach
in
der
Startformation
stand.
He
made
his
debut
for
Werder
Bremen
II
on
15
September
2009
in
the
3rd
Liga
against
Kickers
Offenbach.
Wikipedia v1.0
In
den
folgenden
beiden
Ligaspielen
stand
er
als
Linksverteidiger
bereits
in
der
Startformation
von
Trainer
Frank
de
Boer.
By
the
2011-12
season,
he
was
head
coach
Frank
de
Boer's
first
choice
for
the
starting
Left
back
position.
Wikipedia v1.0
Januar
2007
wurde
er
in
einer
Fanwahl
in
die
Startformation
der
Western
Conference
für
das
NHL
All-Star
Game
nominiert.
On
January
9,
2007,
Luongo
was
voted
in
as
a
starting
goaltender
for
the
first
time
in
his
career
for
the
Western
Conference
All-Stars.
Wikipedia v1.0
Der
Trainer
Mirko
Slomka
bot
ihn
überraschend
in
der
Startformation
auf
und
verbannte
den
bisherigen
Stammtorhüter
Florian
Fromlowitz
auf
die
Reservebank.
Since
his
debut,
he
was
made
the
first-choice
goalkeeper
for
the
rest
of
the
season,
dropping
Florian
Fromlowitz
to
the
bench.
Wikipedia v1.0
Van
Hollebeke
stand
im
Kader
für
das
Olympische
Fußballturnier
in
London
und
in
allen
sechs
Spielen
in
der
Startformation.
Van
Hollebeke
was
part
of
the
team
that
won
the
gold
medal
at
the
2012
London
Olympics.
Wikipedia v1.0
Doch
mit
der
Verpflichtung
von
David
Unsworth
verlor
Taylor
in
der
folgenden
Spielzeit
erneut
seinen
Platz
in
der
Startformation.
The
summer
signing
of
David
Unsworth
from
Everton
meant
Taylor
only
became
a
regular
in
the
side
in
the
second
half
of
the
season.
Wikipedia v1.0