Translation of "Starteinstellung" in English
Verändern
Sie
hierzu
für
Block3_0.exe
die
Starteinstellung
über
Eigenschaften
/
Kompatibilität.
Change
the
start-adjustment
for
Block3_0.exe
over
Properties
/
Compatibility
to
this.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ermöglicht
dies
eine
bessere
Starteinstellung
von
den
diesem
Maschinenkreis
hinzutretenden
landwirtschaftlichen
Arbeitsmaschinen.
This
also
enables
a
better
start
setting
for
agricultural
working
machines
subsequently
added
to
this
group
of
machines.
EuroPat v2
Starteinstellung
(Größe
von
Schriftzeichen
und
Icon
verändern)
Initial
setup
(changing
text
and
icon
sizes)
ParaCrawl v7.1
Starteinstellung
(Man
verändert
die
Größe
von
den
Schriftzeichen
und
Icon)
Initial
setup
(changing
text
and
icon
sizes)
ParaCrawl v7.1
Und
die
schnelle
Starteinstellung
des
Geräts
macht
es
schwierig,
den
Ton
zu
verbergen.
And
the
fast
start
setting
the
unit
has,
makes
it
hard
to
conceal
soundwise.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
die
Starteinstellung
als
auch
die
Durchführung
dieses
Verfahrens
benötigt
keinen
Input
von
Bedienungspersonal,
denn
in
der
Startstellung
wird
die
Mechanik
automatisch
so
eingestellt,
dass
bei
eingespannter
erster
Mikrosystemkomponente
und
eingespannter
zweiter
Mikrosystemkomponente
diese
in
Richtung
der
zweiten
Raumachse
eine
relative
Startposition
aufweisen,
die
einen
hinreichenden
Sicherheitsabstand
gewährleistet.
Neither
the
initial
adjustment
nor
the
conduct
of
this
method
requires
input
by
operating
personnel,
since,
in
the
initial
setting,
the
mechanism
is
automatically
adjusted
in
such
a
way
that,
with
a
clamped
first
microsystem
component
and
a
clamped
second
microsystem
component,
these
have
a
relative
starting
position
in
the
direction
of
the
second
spatial
axis
which
ensures
a
sufficient
safety
distance.
EuroPat v2
Weiterhin
ist
vorstellbar,
dass
der
statistisch
optimale
Betriebsparameter
den
vernetzten
Maschinenkreis
hinzutretenden
landwirtschaftlichen
Arbeitsmaschinen
1
für
eine
bessere
Starteinstellung
zur
Verfügung
steht.
It
is
also
feasible
for
the
statistically
optimum
operating
parameters
to
be
made
available
to
agricultural
working
machines
1
subsequently
added
to
the
networked
group
of
machines
to
ensure
better
start
settings.
EuroPat v2
Wird
unter
dieser
Starteinstellung
ein
Benutzer
das
erste
Mal
unter
Windows
angemeldet
und
der
Benutzer
eingerichtet,
dann
löst
SiteKiosk
nach
der
Einrichtung
einen
Neustart
des
Rechners
aus.
If
you
choose
this
start
option
and
a
user
is
logging
into
Windows
for
the
first
time,
so
that
the
automatic
Windows
user
configuration
runs,
SiteKiosk
will
trigger
a
restart
of
the
computer
after
the
process
finished.
ParaCrawl v7.1