Translation of "Starkniederschlag" in English

Oft sind die Gewitter von Hagel, Starkniederschlag und/oder Sturmböen begleitet.
The thunderstorms are often accompanied by hail, heavy rain and/or gale-force wind gusts.
ParaCrawl v7.1

Während des Fluges mussten wir umdrehen und stundenlang in Glasgow zwischenlanden, da Sturm und Starkniederschlag einen Anflug auf Island unmöglich machten.
During the flight we had to turn back to Glasgow, because storm and strong precipitation made it impossible approaching Iceland.
ParaCrawl v7.1

Neben bekannten Klimakenngrößen wie „sehr heiße Tage“, also mit einer Temperatur von mindestens 35 °C, und „Tage mit Starkniederschlag“, das sind Tage mit beispielsweise einer Niederschlagssumme ab 40 Millimeter, haben die Forscher rund 50 weitere Größen definiert, die Einfluss auf Bereiche wie die Landwirtschaft und die städtische Infrastruktur haben können.
Apart from known climate characteristics, such as “very hot days” with a temperature of 35°C at least and “days with strong rain”, i.e. days with a precipitation rate of 40 millimeters or more, researchers defined about 50 other parameters that may have an influence on agriculture and urban infrastructure.
ParaCrawl v7.1

Neben bekannten Klimakenngrößen wie "sehr heiße Tage", also mit einer Temperatur von mindestens 35 °C, und "Tage mit Starkniederschlag", das sind Tage mit beispielsweise einer Niederschlagssumme ab 40 Millimeter, haben die Forscher rund 50 weitere Größen definiert, die Einfluss auf Bereiche wie die Landwirtschaft und die städtische Infrastruktur haben können.
Apart from known climate characteristics, such as "very hot days" with a temperature of 35°C at least and "days with strong rain", i.e. days with a precipitation rate of 40 millimeters or more, researchers defined about 50 other parameters that may have an influence on agriculture and urban infrastructure.
ParaCrawl v7.1