Translation of "Starke fokussierung" in English

A few critics criticised a too-strong focus on the world of glamour.

The hallmark of the Discovery missions is their strong focus on specific scientific questions.

High intensities are also achieved by an appropriately strong focussing of the laser beam.

Precise focusing of the laser irradiation on the interface is likewise preferred.

Not least of these measures has been a strong focus on the topic of personalized experience.

What makes Geomajas unique is its strong server side focus.

In view of the extremely high demands, it is essential to focus strongly on key components.

Since the start the company has shown a strong focus on innovation.

By so doing, relatively strong focusing and a small angle of aperture and, thus, good lateral resolution, too, ensue.

Our strong focus on the Linssen brand adds to the success of the boatyard.

Its strong focus and superior quality make the PCIM Europe the international meeting point for the power electronics industry.

Susanek’s committed focus on cost efficiency and profitability ensured healthy, sustainable growth.

Through sharp focusing of the probe within the sample, a focal point of very high intensity, up to TW/cm2, can be achieved.

In June 2008, the name was changed to the present SMA Solar Technology in order to emphasize the focus on solar and the internationalization of the company.

Moreover, for 2014-2020 the Commission has proposed a significant concentration of EU Cohesion Policy efforts on renewable energy and energy efficiency, as well as a strong focus on R & D and innovation.

The strong focus on quantitative targets in the monitoring process for both activation and prevention, although effective in reorienting priorities in line with the Guidelines, may have unwittingly contributed to a relative neglect of the dimension of effectiveness and efficiency.

Some 60% of the difference in growth between European countries and the USA can be attributed to the fact that European education systems are strongly geared towards vocational or secondary education (Krueger – Kumar, 2004).

Some 60% of the difference in growth between European countries and the USA can be attributed to the fact that European education systems are strongly geared towards vocational or secondary education (Krueger – Kumar, 2004).

Since there is a strong focusing in the horizontal direction, the horizontal dimensions or the radiation receiving elements 15 are rather small.

If there is an exact tracking according to the position of the sun, the radiation receiving elements 15 (and possibly the reflecting surfaces 17) need only be very small, since the holographic lenses effect a strong focusing of the radiation.

In the auditorium it requires focusing on the moment (the perceived present lasts 30 seconds) and increases the likelihood of becoming unnerved, thus resulting in a sharpening of the senses.

There will be a strong focus on driving combined innovation, whilst accelerating future growth.

The stronger emphasis on Lean UX and the strong focus on the users are leading UX design into a crisis.

The Port Authority has clarified that the POT 2011-2013 aims to work on the strengths that already in these years, have enabled the ports of Bari, Barletta and Monopoly in a positive way to resist the blows of economic crisis, ie the privileged relationship with the Balkans and South Eastern Europe to the Caucasus republics, the diversification of trade and the flexibility in the use of port areas as well as strong focus on standards of services offered.

As in other media fields, a strong geographical focus of the industry on only few regions in Germany begins to emerge, with Hamburg as one of the most important locations so far. show more