Translation of "Stangenscharnier" in English

Ein Stangenscharnier für die Tür (20 mm) über die gesamte Höhe anschrauben.
Screw a piano hinge for the door (20 mm) along the entire height.
ParaCrawl v7.1

Bei der Trennstelle 6.2 ist an der Unterseite der Deckelelemente 3 und 4 das vorzugsweise über die ganze Deckelbreite sich erstreckende, als sogenanntes Stangenscharnier ausgebildete Scharnier 27 beispielsweise mittels Blindnieten 28, selbstschneidenden Schrauben oder ähnlichem befestigt.
At the joint location 6.2 hinge 27, which preferably extends over the entire cover width and is constructed as a so-called bar hinge, is fastened to the underside of the cover elements 3 and 4 by means of, for example, blind rivets 28, self-tapping screws or the like.
EuroPat v2

Auf den Merkzettel Artikeldetails Ideal Standard Connect Flat WC-Sitzring E821801 weiß, mit Stangenscharnier 81,38 € statt 145,43 € **
Ideal Standard Connect Flat WC seat ring E821801 white, with rod hinge €81.38 instead of €145.43 **
ParaCrawl v7.1

Artikeldetails Ideal Standard Connect Flat WC-Sitz E824401 weiß, mit Stangenscharnier 73,99 € statt 151,37 € **
Ideal Standard Connect Flat WC seat E824401 white, with rod hinge €73.99 instead of €151.37 **
ParaCrawl v7.1