Translation of "Standortbedingt" in English

Standortbedingt liegen die Wurzeln in der Möbelindustrie, doch in den letzten Jahrzehnten sind viele weitere Branchen hinzugekommen, so dass wir aus einem großem Erfahrungspool schöpfen können, was Ihnen als Kunde zugute kommt.
Due to our location, our roots can be found in the furniture industry, but over the last few decades, we have customers in many more industries. This means we can tap into large pool of experience for your benefit as a customer.
CCAligned v1

Dass Blüten vorzeitig verwelken, kann unterschiedliche Ursachen haben, ist aber nicht zwangsläufig ein Zeichen für Pflegefehler, sondern kann standortbedingt sein.
If flowers wither prematurely, it may have different causes. It is not necessarily a sign of care mistakes, but may be location-related.
ParaCrawl v7.1