Translation of "Standardschnittstelle" in English

Keine IP für Standardschnittstelle gefunden, es wird 127.0.0.1 benutzt.
No IP for default interface found, using "127.0.0.1".
KDE4 v2
Keine Standardschnittstelle gefunden, es wird„ lo“ benutzt.
No default interface found, using "lo".
KDE4 v2
Die Standardschnittstelle ist USB, GP-IB (IEEE488) ist als Option erhältlich.
The standard interface is USB, but IEEE-488 can be fitted as an option.
ParaCrawl v7.1
Die DeltaV OPC.NET 3.0 Schnittstelle ist die erste kommerzielle Standardschnittstelle zur Unternehmensintegration.
DeltaV's OPC.NET 3.0 interface is the first commercial–off–the–shelf interface for enterprise integration.
ParaCrawl v7.1
Definiert die Standardschnittstelle zwischen den ASP.NET-Mitgliedsdiensten und den Datenquellen für die Mitgliedschaft.
Defines the default interface between the ASP.NET membership services and membership data sources.
ParaCrawl v7.1
Die Standardschnittstelle (SNMP) des bereits vorhandenen IT-Managementsystems kann genutzt werden.
The standard interface (SNMP) of a pre-existing IT management system can be utilized.
ParaCrawl v7.1
Auch BAUMER setzt auf die Standardschnittstelle GigE mit Power over Ethernet.
BAUMER is also relying on the standard GigE interface with Power over Ethernet.
ParaCrawl v7.1
Diese Standardschnittstelle kann eine Standard-Kabelverbindung sein.
This standard interface may be a standard cable connection.
EuroPat v2
Diese Übergabe erfolgt über eine Standardschnittstelle (STK Rel.
This handover takes place via a standard interface (STK Rel.
EuroPat v2
Präzision: Einzigartige Standardschnittstelle Präzision wiederholen suchen.
Precision: Unique standard interface precision repeat locating.
CCAligned v1
Diese Standardschnittstelle ist insbesondere eine Hohlkegelschaft-Schnittstelle.
This standard interface is, in particular, a hollow-taper-shank interface.
EuroPat v2
Eine Standardschnittstelle, über die Daten seriell übertragen werden können.
A standard Interface that allows serial communication transmission of data.
CCAligned v1
Der Datenimport erfolgt über eine definierten Prozess und eine dafür festgelegt Standardschnittstelle.
Data is imported via a defined process and a previously specified standard interface.
CCAligned v1
Das STL-Format ist die Standardschnittstelle vieler CAD-Systeme.
The STL format is the standard interface of many CAD systems.
ParaCrawl v7.1
Fast alle Visualisierungssysteme unterstützen OPC als Standardschnittstelle für die Einbindung externer Datenquellen.
Nearly all visualization systems support OPC as a standard interface for incorporating external data sources.
ParaCrawl v7.1
Damit wollen sie die Entwicklung einer einheitlichen Standardschnittstelle für Auftrags- und Logistikdaten vorantreiben.
They hope to drive forward the development of standardized interfaces for order and logistics data.
ParaCrawl v7.1
Die Standardschnittstelle des Terminals ist TCP/IP.
The standard interface for this terminal is TCP/IP interface.
ParaCrawl v7.1
Von Beginn an arbeiteten wir mit Bankensoftwarelieferanten zusammen, um eine Standardschnittstelle aufzubauen.
Right from the start, we worked with banking packages to develop a standard interface.
ParaCrawl v7.1
Im Allgemeinen ist dieser WDM-Koppler in ein optisches Transceiver-Modul mit Standardschnittstelle integriert.
Generally, this WDM coupler is integrated into a standard interface optical transceiver module.
ParaCrawl v7.1
Der kompakte Empfänger RC66 ist die Standardschnittstelle für alle Blum-Messsysteme mit Funktechnologie.
The compact receiver RC66 is the standard interface for all Blum measuring systems with radio transmission.
ParaCrawl v7.1
Das Datenregister DR dient als Standardschnittstelle zwischen der Signalaufbereitungsvorrichtung SA und dem Bit-Dekodierer BD.
The data register DR serves as a standard interface between the signal-conditioning device SA and the bit decoder BD.
EuroPat v2
Zwischen der Steuereinheit 11 und der Datenverarbeitungsanlage ist die mit der Bezugsziffer 12 benannte Standardschnittstelle angeordnet.
The standard interface 12 is placed between the control unit 11 and the data processor.
EuroPat v2
Die Standardschnittstelle GigE bringt zudem den Vorteil, dass sich Mehrkamerasysteme problemlos aufbauen lassen.
The standard interface GigE also has the advantage that multicamera systems can be built without any problems.
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen für die Nutzung des Plugins einen Token, der die Standardschnittstelle PKCS#11 unterstützt.
For the use of the plugin you need a token which supports the standard port PKCS#11.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhafterweise ist die Luftschnittstelle eine Standardschnittstelle aus der Gruppe Bluetooth, Mobilfunk, WiMax, WLAN.
The air interface is advantageously a standard interface from the group consisting of Bluetooth®, mobile network, WiMax® and WLAN.
EuroPat v2