Translation of "Standardgröße" in English

Na, Standardgröße ist es wohl nicht, aber es wird schon gehen.
Well, I don't think it's regulation size, but it'll have to do.
OpenSubtitles v2018
Bei Flaschen von Standardgröße kann diese Auswölbung bis zu 2 mm betragen.
This bulge may amount up to 2 mm in bottles of standard sizes.
EuroPat v2
Star Trek 5 ist die Standardgröße, in der alles Schlechte gemessen wird.
Star Trek Vis the standard against which all badness is measured.
OpenSubtitles v2018
Für jede ausgewählte Präsentationsfolien Standardgröße von der Anwendung bereitgestellt.
For each selected presentation slides default size provided by the application.
ParaCrawl v7.1
Standardgröße von 20MM, die Würfel rollt perfekt auf jedem Spielbrett.
Standard size of 20MM, the die rolls perfectly on any playing board.
CCAligned v1
Die Standardgröße ist kleiner als 5KB.
Standard size is less than 5KB.
ParaCrawl v7.1
Standardgröße und kundenspezifische Produkte werden akzeptiert.
Standard size and customized products are accepted.
CCAligned v1
Warum sollte ich eine Maß-Kombi anstelle einer Kombi in Standardgröße kaufen?
Why should I buy a tailored suit instead of a standard one?
CCAligned v1
Sie sind eine Standardgröße mit einem Loch von 2 Zoll Durchmesser.
They are a standard size with a 2-inch diameter hole.
CCAligned v1
Preise gelten lediglich für PKW der Standardgröße.
Prices are applicable only to standard size cars.
CCAligned v1
Die M-Größe ist jetzt die Standardgröße für die meisten Piloten.
The M size is now the standard size for most pilots.
CCAligned v1
Ist oben Standardgröße, andere Größen sind verfügbar.
Above is standard size, other sizes are available.
CCAligned v1
Q: Können Sie irgendeine Standardgröße als Referenz geben?
Q: Can you give some standard size for reference?
CCAligned v1
Für unser Floatglas in Standardgröße ist das MOQ ein 20 Fuß voller Behälter;
For our standard size float glass, the MOQ is one 20ft full container;
ParaCrawl v7.1
Jedes der Zweibettzimmer verfügt über 2 Einzelbetten in Standardgröße.
Each of these twin rooms has 2 standard-size single beds.
ParaCrawl v7.1
Standardgröße ist mit einem 5mx5m internen Poolraum.
Standard size is with a 5mx5m internal pool space.
ParaCrawl v7.1
Die Poison Ivy Strumpfhose ist in Damen Standardgröße erhältlich.
The Poison Ivy tights are available in women's standard size.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzung des sandigen Strandvolleyballplatzes mit Standardgröße ist kostenlos.
The use of standard sized, sandy beach volleyball courts is free of charge.
ParaCrawl v7.1
Durch seine schmale Form passt der Sockel mühelos durch Türrahmen von Standardgröße.
The slim line base is narrow enough to fit effortlessly through standard sized doorways.
ParaCrawl v7.1
Die Aufnahme wird in der Standardgröße 640x480 Pixel erstellt.
The default image size used for recordings is 640x480 pixels.
ParaCrawl v7.1
Die Standardgröße der Notensysteme beträgt 20 Punkte (pt).
The default staff size is set to 20 points.
ParaCrawl v7.1
Sie ist als Standardgröße erhältlich und besteht aus weichem Material.
It is available as a standard size and is made of soft material.
ParaCrawl v7.1
Die Standardgröße der Objekte-Editoren wurde erweitert.
Default size of objects editors has been enlarged.
ParaCrawl v7.1
Neben Vakuumierbeutel in Standardgröße sind hier im Shop auch alle Sondergrößen bestellbar.
In addition to bags of standard size and all special sizes are available for purchase at Lava.
ParaCrawl v7.1
Die Skull Perücke schwarz-weiß ist eine Standardgröße für Damen.
The Skeleton Wig black-white is available as an adult size for ladies.
ParaCrawl v7.1
Standardgröße für Wahl, nehmen Sondergröße an!
Standard size for option, accept custom size!
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie es eine Standardgröße Tor sein - 3h3,2 Meter.
Let it be a standard size gate - 3h3,2 meters.
ParaCrawl v7.1
Die Standardgröße ist eher dick und verbirgt oft die einzelnen Datenpunkte.
The default size is rather thick and often hides the actual data points.
ParaCrawl v7.1