Translation of "Standardeintrag" in English
Als
Beispiel
dient
hier
der
Standardeintrag
für
ftpd
(8)
über
IPv4:
As
an
example,
this
is
the
default
entry
for
ftpd
(8)
over
IPv4:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
timeout
0
setzen,
bootet
GRUB
den
Standardeintrag
sofort.
If
you
set
timeout
0,
GRUB
boots
the
default
entry
immediately.
ParaCrawl v7.1
Zeile
1:
Gibt
den
Standardeintrag
an.
Line
1:
Identifies
the
default
entry.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Standardeintrag
bei
uns
beinhaltet
Ihre
Adressdaten
und
einen
Link
zu
Ihrer
Internetseite.
The
standard
entry
contains
your
address
and
a
link
to
your
website.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
festlegen,
das
dieser
Eintrag
der
Standardeintrag
sein
soll.
Last
but
not
least
you
can
select
this
entry
to
be
the
default
entry.
ParaCrawl v7.1
Ein
Standardeintrag
im
swissart
Guide
ist
kostenlos.
A
Standard
Listing
in
the
swissart
Guide
is
free.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
timeout
0
einstellen,
bootet
GRUB
den
Standardeintrag
sofort.
If
you
set
timeout
0,
GRUB
boots
the
default
entry
immediately.
ParaCrawl v7.1
Nach
acht
Sekunden
ohne
Benutzereingabe
bootet
GRUB
den
Standardeintrag
automatisch.
After
eight
seconds
without
any
user
input,
GRUB
automatically
boots
the
default
entry.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Tabelle
enthält
Links
zum
Standardeintrag
für
jede
Sicherheitsanfälligkeit
in
der
Liste
allgemeiner
Sicherheitsanfälligkeiten:
The
following
table
contains
links
to
the
standard
entry
for
each
vulnerability
in
the
Common
Vulnerabilities
and
Exposures
list:
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Tabelle
enthält
Links
zum
jeweiligen
Standardeintrag
der
Sicherheitsfälligkeit
in
der
Liste
allgemeiner
Sicherheitsanfälligkeiten:
The
following
table
contains
links
to
the
standard
entry
for
each
vulnerability
in
the
Common
Vulnerabilities
and
Exposures
list:
ParaCrawl v7.1
Wir
unterscheiden
zwischen
Standard
-und
Profieinträgen,
wobei
ein
Standardeintrag
auf
Setzung
eines
Backlinks
basiert.
We
make
a
distinction
between
standard
and
professional
entries,
with
a
standard
entry
basing
on
backlinks.
ParaCrawl v7.1
Ersten
Eintrag
im
Einblendmenü
als
Standardeintrag
für
Zellen
anzeigen,
in
denen
nichts
aus
dem
Einblendmenü
ausgewählt
wurde:
Wählen
Sie
"Mit
erstem
Element
beginnen"
aus
dem
Einblendmenü
aus.
Display
the
first
item
in
the
pop-up
menu
as
the
default
entry
for
cells
in
which
no
item
has
been
chosen:
Choose
"Start
with
First
Item"
from
the
pop-up
menu.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
der
vorherigen
Seite
des
Assistenten
eine
Textdatei
mit
einer
Liste
von
VPN-Servern
verwendet
haben,
müssen
Sie
einen
Eintrag
für
jeden
in
der
Textdatei
definierten
VPN-Server
erstellen,
für
den
der
Standardeintrag
nicht
geeignet
ist.
If
you
used
a
text
file
containing
a
VPN
server
list
on
the
previous
wizard
page,
then
you
must
create
an
entry
for
each
VPN
server
defined
in
the
text
file
for
which
the
default
entry
is
not
appropriate.
ParaCrawl v7.1
Ein
entfernter
Rechner
kann
für
jedes
Dateisystem
nur
einmal
festgelegt
werden,
und
kann
auch
nur
einen
Standardeintrag
haben.
A
remote
host
can
only
be
specified
once
per
filesystem,
and
may
only
have
one
default
entry.
ParaCrawl v7.1
Mitglieder,
die
neben
dem
Standardeintrag
im
DIS-Mitgliederverzeichnis
auch
eine
Selbstdarstellung
ihrer
beruflichen
Schwerpunkte
und
schiedsgerichtlichen
Erfahrungen
zur
Verfügung
gestellt
haben,
sind
durch
Unterstreichung
gekennzeichnet.
Members
who
have,
in
addition
to
the
standard
entry
in
the
DIS
membership
directory,
also
provided
a
presentation
of
their
professional
focus
and
arbitration
experience
may
be
recognised
by
underlining
in
the
entry.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
Standardeintrag
erstellt
und
für
die
Verbindung
mit
jedem
VPN-Server
verwendet,
sofern
Sie
keinen
anderen
Eintrag
für
einen
bestimmten
Server
erstellen:
A
default
entry
is
created
and
used
to
connect
to
any
VPN
server
unless
you
create
another
entry
for
a
specific
server:
ParaCrawl v7.1
Der
Standardeintrag
beinhaltet
Anschrift,
Kontaktinformationen,
eine
Karte
zur
Anfahrt
des
Betriebes,
zwei
Bilder,
Betriebszeiten
und
eine
kurze
Beschreibung
des
Betriebes.
The
basic
entry
includes
address,
contact
information,
a
map
to
the
premises,
two
images,
opening
times
and
a
brief
description
of
the
business.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zum
Anzeigen
dieser
Sicherheitsanfälligkeit
als
Standardeintrag
in
der
Liste
allgemeiner
Sicherheitsanfälligkeiten
finden
Sie
unter
CVE-2012-1892
.
To
view
this
vulnerability
as
a
standard
entry
in
the
Common
Vulnerabilities
and
Exposures
list,
see
CVE-2012-1892
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
hier
eine
Beziehung
herstellen,
überschreiben
Sie
damit
den
Standardeintrag
in
der
Definition
der
Belegart.
If
you
define
a
relationship
here,
you
overwrite
the
default
counter
document
type
in
the
Document
Type
definition.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Option
Immer
denselben
VPN-Server
verwenden
auf
der
vorherigen
Assistentenseite
ausgewählt
haben,
muss
der
Standardeintrag
mit
den
Einstellungen
konfiguriert
werden,
die
für
die
Verbindung
mit
diesem
VPN-Server
verwendet
werden.
If
you
selected
the
Always
use
the
same
VPN
server
option
on
the
previous
wizard
page,
then
the
default
entry
must
be
configured
with
the
settings
used
to
connect
to
that
VPN
server.
ParaCrawl v7.1