Translation of "Standardauflösung" in English

Versionen des Kanals in dem Standard-High-Definition-Rundfunk sind identisch in Standardauflösung.

Die Kunden können zwischen Standardauflösung, HD oder integrierten IR-Modellen wählen.

Sie können Videoaufnahmen auch in SD-Qualität (Standardauflösung) durchfuhren.

Standardauflösung bei 25m (kann verfeinert werden)

Die Standardauflösung für GIMP liegt in der Regel bei 72 Pixel pro Zoll.

Dieser Monitor hat eine Standardauflösung von 1.280 x 1.024 Pixel.

Die Sendung wurde übersetzt mit HD bis zu klassischen Standardauflösung (SD).

Die Standardauflösung für die gewählte PPD wird automatisch in das Feld Auflösung übertragen.

Hinweis: Die Standardauflösung lautet 600 dpi.

Für eine Videoaufnahme mit Standardauflösung ist Klasse 2 geeignet.

Die HDTV-Produkte wurden vorwiegend für die Wiedergabe von DVD-Programmen in Standardauflösung auf Breitbildschirmen in Heimkinosystemen gekauft.

Auf diese Weise kann die Standardauflösung um das Vierfache oder sogar das Neunfache erweitert werden.

Der SSP akzeptiert Component-Video in Standardauflösung (SD) oder hochauflösenden (HD) Videoraten.

Zeitlupe: Ermöglicht es Ihnen, Zeitlupenaufnahmen mit 720p HD oder Breitbildaufnahmen mit Standardauflösung aufzunehmen.

Standardmäßig ergibt sich diese aus der Pixelzahl des Bildes und der Standardauflösung von 300 dpi.

Mit mehr Detailaufnahmen und größerer Reichweite können Sie nützlichere Bilder liefern als Kameras mit Standardauflösung.

In dem Logo beider Kanäle vorhanden Abkürzung HD, aber eigentlich Sendung in Standardauflösung geht.

Das EndoSTROB System für die Endoskopie und Stroboskopie wird in Full HD und Standardauflösung angeboten.

Falls nicht anders angegeben, öffnet Hollywood für jedes Skript ein eigenständiges Fenster in der Standardauflösung 640x480 mit schwarzem Hintergrund.

Das digitale HDTV verringert zudem das Dienstangebot, da es eine höhere Bitrate erfordert als das Fernsehen in Standardauflösung.

Dank des „HD ready“-Logos können die Verbraucher leicht zwischen Bildschirmen mit Standardauflösung und hoher Auflösung unterscheiden.

Breitbildprogramme in Standardauflösung können ebenfalls mittels Up-Konvertierung in HD-Video umgewandelt werden, und einige Sender und Produzenten haben bereits damit begonnen, solche Programme auf den HD-Fernsehmärkten in den USA zu vermarkten.

Das WideXGA-Plasmabildschirmformat entspricht dem stufenlosen 720-Zeilen- Abtastformat für das HDTV, das in den Vereinigten Staaten bereits verwendet wird und in die zuvor erwähnten EBU-Tests einbezogen wurde.56 Diese Tests zeigten, dass hochauflösende Bilder mit 720 Zeilen ebenso gut oder besser aussehen als mit Zeilensprungabtastung erzeugte Bilder in Standardauflösung, die mit derselben Bitrate komprimiert wurden.

Die Kombination von Breitbildschirm und höherer Auflösung erweitert den Blickwinkel von 10 Grad, der für Fernsehgeräte mit Standardauflösung charakteristisch ist, auf etwa 32 Grad.

In einer gegebenen Bandbreite könnte eine größere Zahl von HDTV-Diensten und -Programmen übertragen werden, oder sie könnten mit Übertragungen in Standardauflösung gemischt werden, womit weniger Kompromisse zwischen der Anzahl der Dienste und der Auflösung erforderlich wären.

In den letzten Jahren fand auf dem FKS-Markt ein Wechsel von FKS mit Standardauflösung zu den hochauflösenden FKS statt.

Es ist für den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft daher weiterhin wichtig, vom größeren Absatzvolumen der FKS mit Standardauflösung profitieren zu können, damit er diese Fixkosten besser verteilen kann.

Die Untersuchung konzentriert sich im Wesentlichen auf FKS mit Standardauflösung, die die Mehrheit der unter die Maßnahmen fallenden Waren darstellen.