Translation of "Standardanzeige" in English
Beschreibt
die
Format.ps1xml-Dateien,
die
die
Standardanzeige
von
Objekten
in
der
Konsole
definieren.
Describes
the
Format.ps1xml
files
that
define
the
default
display
of
objects
in
the
console.
ParaCrawl v7.1
Die
Standardanzeige
sind
zwei
Verzeichnisfenster,
welche
Dateilisten
enthalten.
The
default
is
two
directory
panels
containing
file
lists.
ParaCrawl v7.1
Die
Standardanzeige
beinhaltet
keine
Anzeige
der
MachineName-Eigenschaft.
The
default
display
does
not
include
the
MachineName
property.
ParaCrawl v7.1
Die
Standardanzeige
ist
kostenfrei,
doch
ihre
Möglichkeiten
sind
auch
nur
sehr
bescheiden:
The
STANDARD
listing
is
free
of
charge,
but
its
options
are
very
limited:
CCAligned v1
Es
kann
mehrere
Minuten
dauern
bis
die
Standardanzeige,
CPU
Auslastung,
erscheint.
It
may
take
several
minutes
until
the
default
CPU
load
value
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Die
Standardanzeige
eines
Prozesses
ist
eine
Tabelle
mit
den
folgenden
Spalten:
The
default
display
of
a
process
is
a
table
that
includes
the
following
columns:
ParaCrawl v7.1
Die
Standardanzeige
für
das
Netzwerkkarten-Konfigurationsobjekt
enthält
nur
einen
kleinen
Teil
der
verfügbaren
Informationen.
The
default
display
for
the
network
adapter
configuration
object
is
a
very
reduced
set
of
the
available
information.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
etwas
komplexeren
Befehl
wird
die
MachineName-Eigenschaft
der
Standardanzeige
von
Get-Process
hinzugefügt.
This
more
complex
command
adds
the
MachineName
property
to
the
standard
Get-Process
display.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Menüoption
kehrt
zur
Standardanzeige
und
zur
Bearbeitung
der
Noten
im
Notensystem
zurück.
The
first
menu
item
resets
the
standard
display
and
editing
mode
for
notes
on
the
staff.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
zusätzlich
zur
Standardanzeige
für
den
Gebrauch,
wo
höhere
Sichtbarkeit
erforderlich
ist.
Use
in
addition
to
the
standard
display
for
use
where
higher
visibility
is
required.
ParaCrawl v7.1
Der
Objekttyp
bestimmt
das
Zeichenfolgenformat,
das
Format
kann
jedoch
von
der
Standardanzeige
des
Objekts
abweichen.
The
object
type
determines
the
string
format,
but
the
format
might
be
different
than
the
default
display
of
the
object.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
von
PLICSRADIO
erfolgt
entweder
mit
dem
Standardanzeige-
und
Bedienmodul
PLICSCOM
oder
PACTware.
The
adjustment
of
PLICSRADIO
is
carried
out
either
with
the
standard
indicating
and
adjustment
module
PLICSCOM
or
with
PACTware.
ParaCrawl v7.1
Standardanzeige,
bedeutet
den
Standardumfang
an
SENC-Informationen,
der
sichtbar
sein
muss,
wenn
die
Karte
erstmalig
in
ECDIS
angezeigt
wird.
Standard
Information
Density
means
the
default
amount
of
SENC
information
that
shall
be
visible
when
the
chart
is
first
displayed
on
ECDIS.
DGT v2019
Der
Genauigkeit
halber
wird
die
Standardanzeige
als
Chips
in
zwei
Fällen
automatisch
wieder
angewählt,
selbst
wenn
die
Anzeige
als
Big
Blinds
aktiviert
ist:
For
the
sake
of
accuracy,
there
are
two
scenarios
when
we'll
revert
to
the
default
chips
display,
even
when
the
option
is
activated:
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
werden
die
Werte
aller
Mengeneigenschaften
in
Bytes
angegeben,
auch
wenn
sie
in
der
Standardanzeige
in
Kilobytes
und
Megabytes
aufgeführt
werden.
By
default,
the
values
of
all
amount
properties
are
in
bytes,
even
though
the
default
display
lists
them
in
kilobytes
and
megabytes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
in
Windows
PowerShell
ein
Objekt
angezeigt
wird,
wird
anhand
von
Daten
in
strukturierten
Formatierungsdateien
die
Standardanzeige
des
Objekts
bestimmt.
When
Windows
PowerShell
displays
an
object,
it
uses
the
data
in
structured
formatting
files
to
determine
the
default
display
of
the
object.
ParaCrawl v7.1
Die
Standardanzeige
des
Browsers
51
wird
nicht
zum
Anzeigen
von
wichtigen
Nachrichten
(wie
beispielsweise
Anmeldeinformation
oder
Transaktionsinformationen)
verwendet,
sondern
lediglich
die
sichere
Anzeige.
The
standard
display
of
the
browser
51
is
not
used
for
displaying
important
messages
(such
as
for
example
login
information
or
transaction
information),
only
the
secure
display.
EuroPat v2
Die
gesamte
Anzeige
der
Applikation
kann
dann
beispielsweise
in
einem
oberen
Teil
die
Standardanzeige
des
Browsers
51
und
in
einem
darunter
liegenden
Teil
die
sichere
Anzeige
umfassen.
The
overall
display
of
the
application
can
then
for
example
comprise
the
standard
display
of
the
browser
51
in
an
upper
part
and
the
secure
display
in
a
part
beneath
this.
EuroPat v2
Drei
Anzeigentypen
stehen
zur
Auswahl
(Standardanzeige
200
Zeichen,
Fotoanzeige
200
Zeichen,
Fotoanzeige
400
Zeichen)
You
can
choose
between
three
types
of
ads
(standard
ad
200
characters,
photo
ad
200
characters,
photo
ad
400
characters)
CCAligned v1
Die
Standardanzeige
eines
Prozesses
ist
eine
Tabelle
mit
den
folgenden
Spalten:
-
Handles:
Die
Anzahl
der
Handles,
die
vom
Prozess
geöffnet
wurden.
The
default
display
of
a
process
is
a
table
that
includes
the
following
columns:
--
Handles:
The
number
of
handles
that
the
process
has
opened.
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Befehl
wird
gezeigt,
dass
die
Standardanzeige
von
der
ToString()-Methode
des
DateTime-Objekts
im
kurzen
Format
für
Datum
und
Uhrzeit
erfolgt.
The
second
command
shows
that
the
default
display
from
the
ToString()
method
of
the
DateTime
object
is
in
short-date
and
short-time
format.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Befehl
wird
gezeigt,
dass
die
Standardanzeige
von
dem
Befehl
"get-date"
im
langen
Format
für
Datum
und
Uhrzeit
erfolgt.
The
first
command
shows
that
the
default
display
from
a
"get-date"
command
is
in
long-date
and
long-time
format.
ParaCrawl v7.1