Translation of "Standardanwendung" in English

Beliebige Version der markierten Datei (mit der Standardanwendung) betrachten.
View any version of the marked file (with the default application).
KDE4 v2
Wie mache ich GoToConnect zu meiner Standardanwendung für ausgehende Anrufe auf einem Mac?
How do I make GoToConnect my default app for outgoing calls on a Mac?
CCAligned v1
Eine Standardanwendung wie MS Wort ist eine gute Wahl.
A standard application like MS Word is a good choice.
ParaCrawl v7.1
Abhängig von Ihrer zuvor getroffenen Auswahl ist u. U. eine Standardanwendung festgelegt.
Depending on your earlier selection, a default application might or might not be set.
ParaCrawl v7.1
Edelstahlbeizen ist eine Standardanwendung für viele unserer eigenen Produkte.
The stainless steel pickling process is one of the standard applications for many of our own products.
CCAligned v1
Bei einigen Telefonen zeigt die Standardanwendung für SMS nicht automatische gesendete SMSe an.
On some phones, the standard application for SMS does not display automatically sent SMS.
CCAligned v1
Die Ergebnisse können in Standardanwendung wie CAD weiterverarbeitet werden.
Results can be interfaced with standard applications such as CAD.
CCAligned v1
Die Standardanwendung um Blinkenlightsfilme in mehreren Formaten zu erstellen und abzuspielen.
The standard tool to create and view Blinkenlights movies in several formats.
ParaCrawl v7.1
Für nicht Standardanwendung können maßgeschneiderte Behälter entworfen werden, um Betriebsanforderung zu entsprechen.
For non standard application tailor made vessels can be designed to suit plant requirement.
ParaCrawl v7.1
Die Standardanwendung STEP MDM von Stibo Systems wird fünf unterschiedliche Lösungen ersetzen.
Five solutions will be replaced with the standard solution STEP MDM from Stibo Systems.
ParaCrawl v7.1
Im Autorisierungs-Manager steht weder ein Standardautorisierungsspeicher noch eine Standardanwendung zur Verfügung.
In Authorization Manager, there is neither a default authorization store nor a default application.
ParaCrawl v7.1
Das vielfältige Produktportfolio bietet neben Sensoren für jede Standardanwendung auch kundenindividuelle Lösungen.
The diverse product portfolio offers sensors for standard applications as well as customized solutions.
ParaCrawl v7.1
Der Auftrag schließt auch die parsytec 5i Standardanwendung "Coil-Entscheidung" ein.
The order includes the parsytec 5i standard application "Coil Decision".
ParaCrawl v7.1
Nobo Kapture™ ist eine Standardanwendung.
Nobo Kapture™ is a standard application.
ParaCrawl v7.1
Einfache Funktionalität ist in der Standardanwendung für alle Benutzer zugänglich.
Simple functionality is in the standard application, accessible to all users.
ParaCrawl v7.1
Die Dateien werden von der Standardanwendung für den Druck bearbeitet.
Files will be handled by the default application for the print action.
ParaCrawl v7.1
Außerdem war eine CX 160-750 mit Linearroboter LRX 100 in einer Standardanwendung zu sehen.
A CX 160-750 with a LRX 100 linear robot could also be inspected in a standard application.
ParaCrawl v7.1
Interner Speicher: 256 Kbytes, non volatile (50.000 Messpunkte bzw. 30 Tage bei Standardanwendung)
Internal memory: 256 Kbytes, non volatile (50.000 measured values, respectively 30 days for standard applications)
ParaCrawl v7.1
In Microsoft Word öffnen (bzw. in der Standardanwendung zum Öffnen von .docx-Dateien auf Ihrem Computer)
Open in Microsoft Word (or your computer's default application for opening .docx files)
ParaCrawl v7.1
Die Standardanwendung ctxprelaunch.exe wird in der Sitzung ausgeführt, ist jedoch für Sie unsichtbar.
The default application ctxprelaunch.exe is running in the session, but it is not visible to you.
ParaCrawl v7.1
Es hat keinen Einfluss auf die Leistung der Standardanwendung und hat eine extrem kleine Dateigröße.
It does not impact the performance of the standard application and has an extremely small file size.
ParaCrawl v7.1
In Sirius CMS und die neue Standardanwendung für Technische Dokumentation ist Cobrili vollständig integriert.
Cobrili is already fully integrated into Sirius CMS and the new standard configuration for creating technical documentation .
ParaCrawl v7.1
Das Fasen von ausgebrannten und entgrateten Metallstücken für die weitere Verarbeitung ist beispielsweise eine Standardanwendung.
The bevelling of burned out and deburred metal workpieces for further processing is a standard undertaking of this machine.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass ich die Standardanwendung verwende, die vom System erstellt wurde.
Please note that I'm using the default application created by the system.
ParaCrawl v7.1