Translation of "Stammaktie" in English

Daher schlägt der Vorstand eine Dividende von 1,80 Euro je Stammaktie vor.
The Executive Board therefore proposes a dividend of EUR 1.80 per common share.
ParaCrawl v7.1

Jede Non-Flow-Through-Einheit besteht aus einer Stammaktie des Unternehmens und einem Aktienkaufwarrant.
Each non-flow-through unit will consist of one common share of the Company and one share purchase warrant.
ParaCrawl v7.1

Jede Einheit setzt sich aus einer Stammaktie und einem Warrant zusammen.
Each Unit consists of one common share and one Warrant.
ParaCrawl v7.1

Jede Einheit wird aus einer Stammaktie und einem Aktienkauf-Warrant bestehen.
Each Unit will consist of one common share and one common share purchase warrant.
ParaCrawl v7.1

Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie und einem Warrant.
Each Unit is comprised of one Common Share and one Warrant.
ParaCrawl v7.1

Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie des Unternehmens und einem Aktien-Warrant.
Each unit consists of one common share of the Company and one common share purchase warrant.
ParaCrawl v7.1

Jede Einheit wird aus einer Stammaktie und einem übertragbaren Aktien- Warrant bestehen.
Each unit will consist of one common share and one transferable share purchase warrant.
ParaCrawl v7.1

Nähere Erläuterungen zur Herleitung des Ergebnisses je Stammaktie finden Sie im Finanzbericht.
Details on how earnings per ordinary share are derived can be found in the “Financial report”.
ParaCrawl v7.1

Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie und einem Aktienkaufwarrant.
Each Unit consists of one common share and one share purchase warrant.
ParaCrawl v7.1

Fünf ADRs entsprechen einer HUGO BOSS Stammaktie.
Five ADRs equal one HUGO BOSS ordinary share.
ParaCrawl v7.1

Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie und einem übertragbaren S tammaktienkaufwarrant.
Each Unit consists of one common share and one transferable common share purchase warrant.
ParaCrawl v7.1

Jede Einheit umfasste eine Stammaktie und einen halben Warrant.
Each unit was comprised of a common share and one-half warrant.
ParaCrawl v7.1

Jedes Lonmin-ADS repräsentiert eine Stammaktie von Lonmin.
Each Lonmin ADS represents one ordinary share of Lonmin.
ParaCrawl v7.1

Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie und einem halben Aktienkaufwarrant.
Each unit consists of one common share and one-half of one share purchase warrant .
ParaCrawl v7.1

Für jedes Bezugsrecht konnte vor dem Aktiensplit eine Stammaktie bzw. Vorzugsaktie erworben werden.
Prior to the share split, one ordinary or one preference share could be acquired for each option.
ParaCrawl v7.1

Ein ADS repräsentiert jeweils eine Stammaktie von Qimonda.
One ADS represents one ordinary share in Qimonda.
ParaCrawl v7.1

Für das Geschäftsjahr 2015 lag die Dividende noch bei 0,20 Euro je Stammaktie.
The dividend for the 2015 financial year stood at EUR 0.20 per common share.
ParaCrawl v7.1