Translation of "Stallanlage" in English
Diese
einzigartige
Stallanlage
ist
drei
Wochen
lang
von
Dienstag
bis
Freitag
zu
r
Besichtigung
freigegeben.
Over
the
next
three
weeks
this
unique
stable
complex
is
open
to
visitors
from
Tuesday
to
Friday.
ParaCrawl v7.1
Der
Palast
wurde
von
Papst
Innocente
XIII
zwischen
1722
und
1732
gebaut,
in
der
Funktion
einer
päpstlichen
Stallanlage
in
der
heutige
Piazza
del
Quirinale
auf
den
Überresten
des
großen
römischen
Tempels
der
Serapis.
The
palace
was
built
by
Pope
Innocent
XIII
between
1722
and
1732,
with
the
function
of
papal
stables
in
today's
Piazza
del
Quirinale,
on
the
remains
of
the
great
Roman
temple
of
Serapis.
ParaCrawl v7.1
Derartige
Tierhaltungs-
und
Fördereinrichtungen
sind
in
der
Regel
mehretagig
ausgeführt,
wobei
die
Etagen
vertikal
übereinander,
aber
auch
seitlich
versetzt
übereinander
in
einer
Stallanlage
angeordnet
sein
können.
This
type
of
livestock
and
conveying
systems
are
usually
designed
to
have
multiple
levels,
while
the
levels
can
be
arranged
vertically
above
each
other,
but
also
laterally
offset
above
each
other
in
stables.
EuroPat v2
Das
ganze
Erdgoschoß
wurde
bis
1980
von
unserer
Familie
Stallanlage
für
die
Aufzucht
der
wertwollen
Pinderrasse
"Chianina"
benutzt.
All
rooms
placed
at
ground
floor
were
used
until
1980
by
our
family
as
stables
for
the
cattle
of
the
valuable
race
"Chianina".
ParaCrawl v7.1
Im
Januar
2018
haben
wir
unsere
Stallanlage
für
8
Pferde
in
traumhafter
Lage
direkt
am
Strand
von
El
Palmar
fertiggestellt.
In
January
2018
we
have
completed
the
construction
of
our
stables
for
8
horses
situated
in
a
wonderful
location
right
on
the
beach
of
El
Palmar.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Orangerie
entstand
im
Unteren
Belvedere
auch
noch
der
Prunkstall,
der
für
12
ganz
besondere
Pferde
des
Prinzen
Teil
einer
weit
größeren
Stallanlage
war,
in
der
insgesamt
bis
zu
60
Pferde
untergebracht
werden
konnten.
Beside
the
orangerie,
in
the
lower
Belvedere,
also
the
gorgeous
stable
was
originated
that
was
for
12
very
special
horses
of
the
Prince
and
a
part
of
a
much
bigger
stable
complex
in
which
up
to
60
horses
could
be
kept.
ParaCrawl v7.1