Translation of "Stahlwinkel" in English
Die
Winkelstücke
20
sind
im
dargestellten
Ausführungsbeispiel
flache
Stahlwinkel
(Figur
2).
In
the
illustrated
embodiment,
the
corner
20
are
flat
steel
angles
(FIG.
2).
EuroPat v2
Die
Stahlklammer
hält
die
im
Stahlwinkel
montierte
Abdeckung
fest.
This
steel
clamp
will
hold
the
cover
fitted
into
the
steel
angle.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
muss
auf
die
gesamte
Gestelllänge
des
Förderbandes
ein
Stahlwinkel
(L-Profil)
angeschweißt
werden.
A
steel
angle
(L
profile)
must
be
welded
all
along
the
conveyor
structure.
ParaCrawl v7.1
Unten
liegt
das
Trittbrett
auf
dem
Stahlwinkel,
oben
wird
es
durch
einen
Aluminium
Winkel
abgeschlossen.
The
running
board
will
lay
on
this
steel
profile,
the
top
cover
is
made
by
the
aluminum
angle.
ParaCrawl v7.1
Er
schweisst
Stahlwinkel
in
moderne
Interpretationen
des
menschlichen
Körpers
oder
abstrakte
Variationen
der
zeitgenössischen
Skulpturen.
He
welds
steel
squares
into
modern
interpretations
of
the
human
body
or
abstract
variations
of
contemporary
sculptures.
ParaCrawl v7.1
Das
müssten
dann
spezielle
Stahlwinkel
für
Ketten
sein,
die
im
Handel
aber
zu
bekommen
sind.
These
would
have
to
be
special
steel
protectors
for
chains,
but
these
are
available
commercially.
ParaCrawl v7.1
Die
Stahlwinkel
sind
auch
eine
günstige
Möglichkeit,
ein
Stahlseil
einzuhängen
(große
Öffnung).
The
steel
angle
brackets
are
good
for
hooking
up
a
steel
rope
(large
opening).
ParaCrawl v7.1
Stahl
C,
Z
Stahl,
Vierkantrohr,
Stahlwinkel,
Verbindungsstange,
tendsion
Stab
und
Verspannen.
C
steel,Z
steel,
square
tube,
steel
angle,tie
bar,tendsion
rod
and
bracing.
ParaCrawl v7.1
So
wird
z.
B.
eine
Wand
aus
Gasbetonplatten,
die
bündig
mit
einer
Stirnseite
eines
Rohbau-Bauteiles
liegt,
dort
nur
mit
einem
Flachstahlstreifen
gehalten
und
auf
der
Gegenseite
ein
durchlaufender
Stahlwinkel
montiert.
In
this
manner,
e.g.,
a
wall
made
of
concrete
slabs,
which
is
flush
with
the
front
of
the
shell
part
and
which
will
only
be
held
by
means
of
a
flat
steel
strip
and
a
continuous
steel
angle,
will
be
mounted
on
the
other
side.
EuroPat v2
In
dieser
können
durch
Stahlwinkel
oder
dergleichen
die
Verankerungsfüße
des
elastischen
Formteils
festgelegt
werden,
gegebenenfalls
sogar
bei
der
Anbringung
der
Kontaktplatte
an
der
Heizplatte,
welche
gemeinsam
die
Gegendruckplatte
bilden.
The
anchoring
feet
of
the
elastic
mould
part
can
be
fixed
in
this
contact
plate
by
means
of
steel
squares,
or
the
like,
possibly
even
when
the
contact
plate
is
being
arranged
on
the
heating
plate
which
together
form
the
counter-pressure
plate.
EuroPat v2
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Stahlwinkel
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Steel
Elbow!
CCAligned v1
Industrielles
Verpacken,
einzelnes
Kastenverpacken
und
Standardkarton
oder
entsprechend
Kundennachfrage
nach
Stahlwinkel
(seetaugliche
Verpackung
des
Standardexports
oder
besonders
angefertigt.
Industrial
packaging,single
box
packaging
and
standard
carton
or
according
to
customers
demand
for
steel
angle(Standard
export
sea-worthy
packing
or
customized.
ParaCrawl v7.1