Translation of "Stahlproduzent" in English

Zeitweilig war US Steel der größte Stahlproduzent und das größte Unternehmen der Welt.
At one time, U.S. Steel was the largest steel producer and largest corporation in the world.
Wikipedia v1.0
Ungarn ist der kleinste Stahlproduzent Mitteleuropas.
Hungary is the smallest producer of steel in central Europe.
TildeMODEL v2018
Die EU ist zurzeit nach China der zweitgrößte Stahlproduzent der Welt.
Currently, the EU is the second largest steel producer in the world, after the USA.
EUbookshop v2
Mittal Steel ist der mit Abstand größte Stahlproduzent Polens.
Mittal Steel is by far the biggest steel producer in Poland.
ParaCrawl v7.1
Duisburg hat den größten Binnenhafen Europas und ist der größte Stahlproduzent Deutschlands.
Duisburg has the largest inland port in Europe and is the largest steel producer in Germany.
CCAligned v1
Der Konzern ist ein großer Stahlproduzent in Österreich.
One of the world's largest steel producers.
ParaCrawl v7.1
Indien war 2007 der fünftgrößte Stahlproduzent der Welt.
In 2007 India was the fifth largest steel producer in the world.
ParaCrawl v7.1
Auch der indische Stahlproduzent Jindal Stainless wurde als möglicher Partner genannt.
The Indian steel producer, Jindal Stainless, was also named as possible partner.
ParaCrawl v7.1
Wir haben viele Fertigungsbetriebe und sind der weltgrößte Stahlproduzent.
We have lots of manufacturing and are the world's largest producers of steel.
ParaCrawl v7.1
Industriepartner ist der weltweit größte Stahlproduzent ArcelorMittal.
ArcelorMittal, the largest steel manufacturer worldwide, is the industrial partner.
ParaCrawl v7.1
Über uns Tata Steel ist der zweitgrößte Stahlproduzent in Europa.
About Us Tata Steel is Europe's second largest steel producer.
ParaCrawl v7.1
Es ist der zehntgrößte Stahlproduzent der Welt und eines der größten Unternehmen Indiens.
Tatal Steel is the tenth largest steel producer in the world, and one of India's largest companies.
ParaCrawl v7.1
Das Land war keineswegs prädisponiert, Stahlproduzent zu werden, da es über keinerlei Rohstoffe verfügt.
The country was in no way suited to steel production as it had no raw materials.
TildeMODEL v2018
Die Europäische Union ist weltweit der zweitgrößte Stahlproduzent (18 % der Weltproduktion).
The European Union is the second biggest world manufacturer (18%), far ahead of Japan and the US.
TildeMODEL v2018
British Steel ist ein bedeutender integrierter Stahlproduzent mit Werken in Europa und den Vereinigten Staaten.
British Steel plc is a major integrated steel maker with production facilities in Europe and in the United States of America.
TildeMODEL v2018
Klöckner ist selbst Stahlproduzent, und Fiender stehen ausrei chende und wettbewerbsfähige Bezugsalternativen zur Verfügung.
Klöckner is itself a steel producer and Fiender has extensive and competitive supply alter natives.
EUbookshop v2
Klöckner ist selbst Stahlproduzent, und Fiender stehen ausreichende und wettbewerbsfähige Bezugsaltemativen zur Verfügung.
The advantage of domestic as opposed to foreign producers does not reside in an internal source of supply, since in the main foreign produ­cers also have their own steel supply.
EUbookshop v2
Anfang Oktober erst hatte der private chinesische Stahlproduzent Haixin Iron & Steel Group Insolvenz angemeldet.
Just at the beginning of October, the private Chinese steel producer Haixin Iron & Steel Group had reported insolvency.
ParaCrawl v7.1
Corus Ist europas zweitgrößter Stahlproduzent.
Corus is Europe’s second largest steel producer.
ParaCrawl v7.1
Das Material für die Silber- und Goldmedaille stiftete damals der finnische Stahlproduzent Vuoksenniska Oy.
The material for the silver and the gold medal was donated then by the Finnish steel producer Vuoksenniska Oy.
ParaCrawl v7.1
Väderstad V-55 wurde zusammen mit der 100%igen Tochtergesellschaft Svenk Presshärdning und dem schwedischen Stahlproduzent SSAB entwickelt.
Väderstad V-55 is developed together with the 100% Väderstad daughter company Svensk Presshärdning, and the Swedish steel manufacturer SSAB.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel konnte Dongbei Special Steel, ein wichtiger Stahlproduzent, seine Schulden nicht bezahlen.
For example, Dongbei Special Steel, a major steel producer, defaulted on its debt.
ParaCrawl v7.1
Seit Juni 2013 sind die Komponenten in Betrieb, der Stahlproduzent ist von ihrer Performance begeistert.
The components have been in operation since June of 2013 and the steel producer is excited about their performance.
ParaCrawl v7.1