Translation of "Stahldrahtseil" in English

Verglichen mit traditionellem Stahldrahtseil, die einzigartigen Vorteile von Rundschlingen:
Compared with traditional steel wire rope,The unique advantages of round slings:
CCAligned v1
C. wir werden alle Teile in Behälter durch Stahldrahtseil reparieren.
C. we will fix all the parts into container by steel wire rope.
ParaCrawl v7.1
Die Bremse kann das Stahldrahtseil halten, wenn es Notfall gibt.
The brake can hold the steel wire rope when there is emergency.
CCAligned v1
Verwendung: Wird auf verdrehsicheres Stahldrahtseil angewendet.
Uses: Applied to anti twist steel wire rope.
ParaCrawl v7.1
Das biegsame Spannelement kann ein Band oder ein Seil 14, vorzugsweise ein Stahldrahtseil sein, welches mit einem Ende mit einem daran befestigten Bolzen 15 an einer Seite des Rahmengestells 1 einhängbar ist.
The pliable clamping element can be a band or rope 14, preferably a wire rope, one end of which is attached to a bolt 15 which is mounted at one end of frame structure 1.
EuroPat v2
Wenn das Stahldrahtseil defekt ist, blockiert, rutschen Sie aus ihm hochziehen heraus, oder die Arbeitsbühne neigt, der safey Verschluss zuschließt das Seil innerhalb 100mm, diese Sicherheitsvorrichtung wird vorangebracht hoch in China jetzt.
When the steel wire rope is broken ,blocked ,slip out of he hoist or the working platform inclines,the safey lock will lock the rope within 100mm, this safety device is high advanced in China now .
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Aufzug Stahldrahtseil bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Elevator Steel Wire Rope!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Stahldrahtseil bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Steel Wire Rope!
CCAligned v1
Wenn das Stahldrahtseil gebrochen ist, blockiert ist, aus der Hebebühne herausrutscht oder die Arbeitsbühne geneigt ist, wird die Sicherheitsverriegelung das Seil innerhalb von 100 mm verschließen, diese Sicherheitsvorrichtung ist in China jetzt weit fortgeschritten.
When the steel wire rope is broken, blocked, slip out of he hoist or the working platform inclines, the safety lock will lock the rope within 100mm, this safety device is high advanced in China now.
ParaCrawl v7.1
Eine Via Ferrata (Eisenweg) Route ist eine exponierte alpine Bergwanderung, die mit Sicherheit Stahldrahtseil, Ringschrauben und Eisenstufen vorbereitet wurde.
A via ferrata (iron way) route is an exposed alpine mountain trek which has been prepared with safety steel wire rope, eyebolts and iron steps.
ParaCrawl v7.1
Der Zugträger 22 ist ein Stahldrahtseil, das aus insgesamt 75 Einzeldrähten 23 mit extrem geringen Durchmessern verseilt sind.
The tensile carrier 22 is a steel wire cable which is twisted from in total 75 individual wires 23 with extremely small diameters.
EuroPat v2
Das Grundelement des Systems ist eine Seilklemme, die sich an einem Stahldrahtseil mit einem Durchmesser von 8mm befindet und an der Vorderfangöse des Sicherheitsgurtes befestigt wird.
A rope grab installed on a steel wire rope ofdiameter 8mm and connected to a front attaching buckle of safety harness is the base of the system.
ParaCrawl v7.1
Teufelberger-Redaelli freut sich bekannt zu geben, dass das Flexpack-Seil, das schwerste Stahldrahtseil der Welt, zum vierten Mal in Folge mit einem Guinness-Weltrekord ausgezeichnet wurde.
Teufelberger-Redaelli is glad to announce that the Flexpack rope, the heaviest steel wire rope ever produced in the world, was awarded a Guinness World Record for the fourth consecutive time in a row.
ParaCrawl v7.1
Abgehängte Plattform ist eine Art von Luftarbeitsausrüstung für das Beladen von Menschen, indem man Aufhängungsrahmen auf der Oberseite des Gebäudes aufstellt, das Stahldrahtseil entlang der vertikalen Oberfläche des Gebäudes verwendet, und die Auf- und Abbewegung hängt von elektrischer Energie ab.
Suspended platform is a kind of aerial working equipment for loading people, by setting up suspension frame on the top of building, which is using steel wire rope along building’s vertical surface,and making up and down movement depends on electrical power.
ParaCrawl v7.1
Suspended Plattform ist die neuesten Produkte von RUIBIAO entwickelt, mit den Funktionen wie stabiler als Aufzug beim Start / Stopp, die die Sicherheit und die Lebensdauer von Hebezeug und Stahldrahtseil erheblich verbessern.Das Produkt hat das National Hightech-Patent-Zertifikat gewonnen.
Suspended platform is the latest products developed by RUIBIAO,with the features like more stable than elevator when start/stop,which greatly enhance the security and the service life of hoist and steel wire rope.The product has won the National hightech patent certificate.
ParaCrawl v7.1