Translation of "Staffelrabatt" in English
Für
größere
Bestellungen
haben
wir
einen
Staffelrabatt
hinterlegt,
den
Sie
am
Ende
der
Produktbeschreibung
finden.
For
larger
orders
staggered
discounts
are
available
which
can
be
found
at
the
end
of
the
respective
product
description.
ParaCrawl v7.1
Um
seine
Kapazitätsauslastung
planen
zu
können,
bittet
AVR
IW
seine
Anbieter
jährlich
anzugeben,
wie
viel
Abfall
sie
anzubieten
gedenken,
und
im
Verlauf
des
Jahres
erfolgt
die
Gebührenberechnung
gemäß
dem
entsprechenden
Staffelrabatt.
In
order
to
be
able
to
plan
capacity
utilisation,
AVR
IW
asks
suppliers
each
year
to
indicate
how
much
waste
they
plan
to
supply
and
gate
fees
are
calculated
during
the
year
on
the
basis
of
the
corresponding
staggered
rebate.
DGT v2019
Liegt
die
tatsächlich
angelieferte
Menge
am
Jahresende
über
oder
unter
der
angegebenen
Menge,
erfolgt
eine
Rückzahlung
oder
es
wird
eine
Nachzahlung
erhoben,
um
auf
der
Grundlage
der
tatsächlich
gelieferten
Menge
den
richtigen
Staffelrabatt
in
Rechnung
zu
stellen.
If
the
actual
volume
supplied
at
the
end
of
year
is
higher
or
lower
than
indicated,
a
repayment
is
made
or
an
additional
charge
calculated
to
take
account
of
the
appropriate
staggered
rebate
based
on
actual
supply.
DGT v2019
Alle
Versanddaten
werden
uns
von
der
Expressfirma
zur
Verfügung
gestellt,
sodass
der
Preis
für
alle
Kunden
gleich
ist
und
es
keinen
Staffelrabatt
gibt.
All
shipping
data
is
provided
to
us
by
the
express
company,
so
all
customers'
price
is
same
and
there
is
no
level
discount.
CCAligned v1
Für
größere
Bestellungen
bieten
wir
Ihnen
bei
vielen
Motivperlen
einen
attraktiven
Staffelrabatt,
den
Sie
am
Ende
der
jeweiligen
Produktbeschreibung
finden.
For
larger
orders
we
offer
a
staggered
discount
for
numerous
motif
beads
and
these
are
generally
listed
at
the
end
of
the
respective
product
description.
ParaCrawl v7.1
An
drei
Ubernachtungen
bekommen
Sie
einen
Staffelrabatt,
3
Ubernachtungen
2%,
7
Ubernachtungen
14%,
14
Ubernachtungen
28%
usw...
Book
a
minimum
stay
of
three
nights
and
we
will
apply
a
discount
of
2%
per
day,
then
we
will
increase
the
discount
each
succesive
day
...
with
7
day
stay
receive
a
discount
of
14%,
14
days
a
discount
of
28%....
etc
CCAligned v1
Für
größere
Bestellungen
haben
wir
zudem
bei
einigen
Produkten
einen
Staffelrabatt
hinterlegt,
den
Sie
am
Ende
der
jeweiligen
Produktbeschreibung
finden.
For
larger
orders,
we
have
also
created
a
number
of
volume
discount
options,
which
can
be
found
at
the
end
of
the
relevant
product
description.
ParaCrawl v7.1
Auf
größere
Bestellmengen
erhalten
Sie
im
Schnullerkettenladen
zudem
einen
Staffelrabatt,
den
Sie
jeweils
am
Ende
der
jeweiligen
Produktbeschreibungen
finden.
For
larger
bulk
orders
you
are
granted
a
staggered
discount
in
Schnullerkettenladen
which
are
listed
at
the
end
of
the
respective
product
description.
ParaCrawl v7.1