Translation of "Stadtrand" in English

Orlandos Vororte hatten bereits die Autobahn 4 durch den westlichen Stadtrand gedrängt.
Orlando's sprawl had already pushed Interstate 4 through the western edge of town.
WMT-News v2019

Der Külzbach mündet am westlichen Stadtrand in den Simmerbach.
The Külzbach empties into the Simmerbach on the town’s western outskirts.
Wikipedia v1.0

Am Stadtrand befindet sich ein großer Stützpunkt der indischen Streitkräfte.
The town is the headquarters of the Kalimpong subdivision, a part of the district of Darjeeling.
Wikipedia v1.0

Am nördlichen Stadtrand wird die Wilstedt-Zeven-Tostedter Eisenbahn unterquert.
At the northern edge of the town it passes under the Wilstedt-Zeven-Tostedt railway.
Wikipedia v1.0

Die römischen Überbleibsel befinden sich am südlichen Stadtrand von Usk.
The fortress at Usk was surrounded by ramparts and covered a large area.
Wikipedia v1.0

Er fließt entlang dem östlichen Stadtrand von Stepanakert.
Its length is , the area of the basin is .
Wikipedia v1.0

Von Bedeutung waren auch die finanziellen Gesichtspunkte eines Umzuges an den Stadtrand.
Also the financial aspects of a move to the city center were of importance.
Wikipedia v1.0

Die archäologischen Ausgrabungen befinden sich am nördlichen Stadtrand.
The archaeological excavations are located on the northern edge of the modern town.
Wikipedia v1.0

Die BOC-Gruppe besitzt am nördlichen Stadtrand ditekt an der A1029 ein Kraftwerk.
BOC have a plant just north of the town next to the A1029.
Wikipedia v1.0

Der Flughafen liegt am Stadtrand von Borlänge, im Stadtteil Romme.
Dala Airport or Borlänge Airport is situated southeast of Borlänge, a city in the Dalarna province of Sweden.
Wikipedia v1.0

Bis März 2008 erfolgte ein Neubau des Krankenhauses am südlichen Stadtrand in Minden-Häverstädt.
The new hospital building was completed in 2008 and is in the southern town-quarter of Minden-Häverstädt.
Wikipedia v1.0

Der Ökologisch-Botanische Garten am südlichen Stadtrand gehört zur Universität Bayreuth.
On the southern edge of the town lie the Botanical Gardens of the University of Bayreuth.
Wikipedia v1.0