Translation of "Stadthäuser" in English

Viele der privaten Stadthäuser enthalten noch Bauelemente aus der Spätgotik.
Many of the private town-houses retain elements from the Late Gothic period.
WikiMatrix v1

Die meisten Chancen in Fornalutx sind für alte traditionelle Stadthäuser.
Most opportunities in Fornalutx are for old traditional townhouses.
CCAligned v1

Es bietet Stadthäuser zur Selbstverpflegung mit herrlichem Gartenblick.
It offers self-contained townhouses with lovely garden views.
ParaCrawl v7.1

Urbane zwei- bis viergeschossige Stadthäuser und Geschosswohnungsbauten werden das Wohnungsangebot in Hamburg-Jenfeld ergänzen.
Urban two- to four-storey townhouses and apartment buildings will complement the residential offer in Hamburg-Jenfeld.
ParaCrawl v7.1

Die Stadthäuser bieten Platz für bis zu 7 Personen.
The townhouses can accommodate up to 7 people.
ParaCrawl v7.1

Die Stadthäuser viele historische Gebäude, Häfen, und Gassen, sind unvergleichlich.
The town stores many historical buildings, ports, and alleys that are incomparable.
ParaCrawl v7.1

Einfamilienhäuser - entweder Einfamilienhäuser oder Stadthäuser - entwickeln sich schneller als...
Single-family rentals — either detached homes or townhomes — are developing faster than any...
CCAligned v1

Es umfasst zwei Baukörper mit privaten Innenhöfen und 33 Eigentumswohnungen sowie 7 Stadthäuser.
It includes two buildings with private inner courtyards and 33 owner-occupied apartments, as well as 7 townhouses.
ParaCrawl v7.1

Die Suiten bieten Aussicht auf die Fußgängerzone und die umliegenden malerischen alten Stadthäuser.
View of the pedestrian zone and the surrounding picturesque old town houses.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele schöne Stadthäuser (Reihenhäuser) aus den 1930ern.
There are a lot of nice townhouses (row houses) from the 1930's.
ParaCrawl v7.1

Alle Stadthäuser wurden im gleichen architektonischen Stil gebaut, mit Wiederholung der Dekoration.
All townhouses have been built in the same architectural style, with repetition of the decoration.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass die Stadthäuser keine Aufzüge bieten.
Please note that the townhouses do not have lifts.
ParaCrawl v7.1

Sie lassen den Ausstattungsluxus reicher Stadthäuser und Landvillen erkennen.
They reveal the luxurious décor of rich town houses and rural villas.
ParaCrawl v7.1

Stadthäuser erfreuen sich einer großen Nachfrage und liegen im absoluten Trend.
Currently the townhouses are in great demand and are in absolute fashion.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, Stadthäuser mit mehreren Wohnungen in diesem Bereich aufzubauen.
It is possible to build townhouses with several apartments in this area.
ParaCrawl v7.1

Dorfhäuser sind im Grunde genommen Stadthäuser in Wohngebieten.
Townhouses are basically terraced houses in residential areas.
ParaCrawl v7.1

Es gibt sowohl Stadthäuser, Wohnungen und Penthäuser mit 2 oder 3 Schlafzimmern.
There are both townhouses, apartments and penthouses available with 2 or 3 bedrooms.
ParaCrawl v7.1

Es ist die beste Wahl als Kunstrasen für Stadthäuser.
It is the best choice as artificial grass for townhomes.
ParaCrawl v7.1

Die Stadthäuser sind immer noch rund um die alte Kirche gruppierten.
The town houses are still clustered around the old church.
ParaCrawl v7.1

Hier haben Sie die Chance hochwertige neue Stadthäuser unter Gestehungskosten zu erwerben.
Here you have the chance to acquire high-quality built new townhouses wide under costs.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Boden können Sie 2 Stadthäuser bauen.
On the ground you can build 2 townhouses.
ParaCrawl v7.1

Man kennt Cobble Hill wegen seiner Altbauten und seiner Stadthäuser aus Sandstein.
Cobble Hill is also known for its traditional Brownstone and Red Brick town houses.
ParaCrawl v7.1

Serenity Stadthäuser sind anders als alles andere auf dem Disney Mietmarkt.
Serenity town houses are unlike anything else in the Disney rental market.
ParaCrawl v7.1