Translation of "Stadtfahrt" in English

Bei einer Stadtfahrt wird die Route alle Straßen und ein kleines Gebiet abdecken.

Zur Erkennung einer Stadtfahrt kann außerdem das Geschwindigkeitssignal ausgewertet werden.

Stadtfahrt: erforderliche Durchschnittsleistung ist kleiner als die minimale Leistung der Brennstoffzelle.

Ein Geländewagen, der bei einer 16 Kilometer langen Stadtfahrt eine Gallone (fast vier Liter) Benzin verbraucht, pumpt ca. drei Kilogramm CO2 in die Atmosphäre.

Ausgehend von einem Zustand, in dem der Akkumulator noch nicht maximal geladen ist, erreicht er bedingt durch den Ladestromüberschuß seinen maximalen Ladezustand, den er bis zum Beginn der mit Leerlauf" im Diagramm a bezeichneten Stadtfahrt beibehält.

Ein anschließender Leerlaufbetrieb des Kraftfahrzeugs, typischerweise eine Stadtfahrt nach vorausgegangener Autobahnfahrt mit einer häufigen Folge von Ampelstops kann dann mit möglichst niedrigerer Leerlaufdrehzahl während dieser Leerlaufbetriebsphasen auch dann erfolgen, wenn während dieser Leerlaufphasen eine negative Ladebilanz auftritt.

Er ist geräumig, still, gut für eine nächtliche Stadtfahrt,... aber auch geeignet für Kinder.

Der touristische Bus stellt eine neue Form des touristisch-kulturellen Angebotes dar und wir glauben, dass viele die Stadtfahrt genießen werden.

Diese einzigartige Darstellung verschafft Ihnen nicht nur eine bessere Orientierung als je zuvor, sondern macht auch jede Stadtfahrt zu einem ganz besonderen Erlebnis.

Den ursprünglichen Ansichten einer Stadtfahrt ist so viel an "Realität", also an Abbild, an Details und Farbigkeit genommen, dass nur mehr Reste und Grundstrukturen davon das Videobild ausmachen.

Den ursprünglichen Ansichten einer Stadtfahrt habe Krautgasser so viel an "Realität", an Abbild, an Details und an Farbigkeit genommen, dass nur mehr Reste und Grundstrukturen davon das Videobild ausmachten.

Untersuchung und Optimierung von Betriebsstrategien (z.B. während einer Stadtfahrt) Analyse von neuartigen Antriebsstrangkomponenten (E-Achsen, dedizierte Hybridgetriebe etc.)

Die Kosten wurden über die Gesamtrechnung von [E] abgerechnet, wobei der Transfer bzw. die Rückfahrt in den Nachtclub (Position 7. und 8.) von [E] als Stadtfahrt angegeben wurde.

Zur Bestimmung der Konstanten sollten bei verschiedenen Außentemperaturen T U komplexe Fahrprofile mit dem Fahrzeug gefahren werden, wobei jedes Teilprofil (Stadtfahrt, Autobahnfahrt, Stand) ausreichend lang sein sollte, zum Beispiel zwei Stunden und mehr, und abwechselnd zu einer deutlichen Erwärmung der Batterie B um vorzugsweise mehr als 30°C und wieder zur Abkühlung führen sollte.

Das Display 3.1 des interaktiven Fahrerinformationssystemes 3 kann einerseits während der Fahrt als Navigationssystem-Bildschirm benutzt werden, während andererseits vor Beginn einer jeden Fahrt, sei es eine Stadtfahrt, sei es eine Überlandfahrt, sei es eine Urlaubsfahrt ins Gebirge, um nur einige mögliche Beispiele zu nennen, über das im Display 3.1 anzeigbare Auswahlmenü 140 die elektronische Getriebesteuereinheit 2 des automatischen Getriebes 1 individuell konfiguriert werden kann.

Die Ausgangsumfeldkarte und deren Aufteilung in Zellen werden gemäß einer Vordefinition bereitgestellt, die auch die aktuelle Fahrsituation des Fahrzeugs (Parken, Autobahnfahrt, Stadtfahrt, etc.) berücksichtigen kann.

Für 40 Mark konnten wir zu zweit im Bus eine Stadtfahrt hin und zurück machen, 2 Eintrittskarten für ein Freilichtmuseum lösen und 2 Eis und ein Cola kaufen.

Es ermöglicht umfangreiche Funktionen und differenziert zwischen den Einsatzbedingungen wie Stadtfahrt, Überlandfahrt, Autobahnfahrt oder Rangieren.

Der Fahrer hat aber auch die Möglichkeit, diesen manuell zuzuschalten, um den Ladezustand der Batterie zu erhöhen – beispielsweise, um für eine bevorstehende Stadtfahrt genügend elektrische Energie zur Verfügung zu haben.

Den ursprünglichen Ansichten einer Stadtfahrt habe Krautgasser so viel an „Realität“, an Abbild, an Details und an Farbigkeit genommen, dass nur mehr Reste und Grundstrukturen davon das Videobild ausmachten.

In Funktionsblock 2 werden anschließend mehrere Bedingungen überprüft, wie ob keine negative oder positive Beschleunigung auf der zurückgelegten Wegstrecke auftritt, welche einen definierten Grenzwert überschreitet, ob eine mittels des Satellitennavigationssystems und eines Lenkwinkelsensors berechnete Krümmung, die auf der zurückgelegten Wegstrecke auftritt, einen definierten Krümmungsgrenzwert nicht überschreitet. Zusätzlich werden andere Bedingungen überprüft, wie beispielsweise ob kein Regelungseingriff des elektronischen Bremssystems auf der zurückgelegten Wegstrecke erfolgte, ob kein Niederschlag durch einen Regensensor erkannt und/oder der Scheibenwischer nicht betätigt wurde, ob die durchschnittliche Fahrzeuggeschwindigkeit auf dieser zurückgelegten Wegstrecke ist größer als 70 km/h war, also keine Stadtfahrt vorliegt oder ob dem Satellitennavigationssystem während dieser zurückgelegten Wegstrecke ständig eine definierte Mindestanzahl an Satelliten zur Positionsbestimmung zur Verfügung steht.