Translation of "Stadtbücherei" in English

Bad Friedrichshall verfügt auch über eine Stadtbücherei.
Bad Friedrichshall has also a city library at its disposal.
Wikipedia v1.0

Die Stadtbücherei Brackenheim mit über 22.000 Medien steht allen Einwohnern zur Verfügung.
The urban library having more than 13.000 media is open to the public.
Wikipedia v1.0

Ich habe sie in der Stadtbücherei ausgeliehen.
I borrowed them from the town library.
Tatoeba v2021-03-10

Maria nahm eine Teilzeitstelle in der Stadtbücherei an.
Mary took a part-time job at the public library.
Tatoeba v2021-03-10

Stattdessen befindet sich hier seit 2007 die Stadtbücherei.
Instead the city library has been located here since 2007.
Wikipedia v1.0

Ich surfte in der Stadtbücherei im Internet.
Me surfing the net at the public library.
OpenSubtitles v2018

Du gehst doch sowieso zur Stadtbücherei.
You're going to the library.
OpenSubtitles v2018

Ich habe meine Bücher schon gelesen, und die Stadtbücherei hat heute zu.
I've read all my books, and the public library's closed.
OpenSubtitles v2018

Das Buch haben sie noch nicht mal in der Stadtbücherei.
It's rare. They don't even have it at the public library.
OpenSubtitles v2018

Sie liebte die kleine Stadtbücherei bei uns im Ort.
She loved the community library back home.
OpenSubtitles v2018

Ich warte morgen um zwei Uhr vor der Stadtbücherei auf Sie.
I'll be in front of the public library... at 2:00 tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Die Tempelhofer Stadtbücherei erhielt 1993 den Namen Eva-Maria-Buch-Haus.
Since 1993, the Tempelhof City Library has borne the name Eva-Maria-Buch-Bibliothek.
WikiMatrix v1

Bad Münstereifel besitzt eine Stadtbücherei mit einem Bestand von 16.000 Medien.
Bad Münstereifel has a public library with a stock of 16,000 media.
WikiMatrix v1

Heute dient es als Musikschule und Stadtbücherei.
Today it is used as a music school and public library.
WikiMatrix v1

Eigentlich renovieren wir die Stadtbücherei von New York.
Actually, we're renovating the new York Public Library.
OpenSubtitles v2018

Es ist die neue Stadtbücherei in York, North Dakota.
It's the new public library in York, North Dakota.
OpenSubtitles v2018

Die Stadtbücherei ist eine der publikumsstärksten öffentlichen Einrichtungen der Stadt Frankfurt.
The Public Library is one of the most frequented public institutions in Frankfurt am Main.
ParaCrawl v7.1

Kommen Sie mit auf eine virtuelle Foto-Tour durch die Räume der Stadtbücherei Niebüll.
Come on a photo tour of the rooms in Niebüll Public Library.
ParaCrawl v7.1

In der Stadtbücherei „Marko Marulic" wurden auch Lesungen für Kinder organisiert.
Readings for children were also organised in the “Marko Marulic” city library.
ParaCrawl v7.1

Mit der Stadtbücherei sind Sie online - any time!
With Niebüll Public Library you´re online - any time!
CCAligned v1

Die Stadt Nürnberg ließ ihre Stadtbücherei zu einer Zentralbibliothek ausbauen und sanieren.
The City of Nuremberg has expanded and refurbished its City Library to form a Central Library.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus befindet sich hier der Sitz des Geschichtsarchivs und der Stadtbücherei.
It is also the headquarters of the Historical Archive and the Municipal Library.
ParaCrawl v7.1

In Kooperation mit der Stadtbücherei finden immer wieder Lesungen bei BARTEC statt.
In cooperation with the city library, readings are continually held at BARTEC.
ParaCrawl v7.1

Die Wahl der Bilder treffen Sie in den Räumen der Stadtbücherei Niebüll.
Come and make your choice in the rooms of our library.
ParaCrawl v7.1

Ich erinnere mich an Kassetten, die ich aus der Stadtbücherei ausgeliehen hatte.
I was mesmerized. I remember renting out cassettes from the local library.
ParaCrawl v7.1

Die Stadtbücherei Colmars befindet sich im ehemaligen Dominikanerkloster.
Colmar’s public library is located in the former Dominican convent.
ParaCrawl v7.1