Translation of "Stadien" in English
Die
griechische
Krise
hätte
in
ihren
frühen
Stadien
unter
Kontrolle
gebracht
werden
können.
The
Greek
crisis
could
have
been
controlled
in
its
early
stages.
Europarl v8
Uns
bringen
die
Stadien
tragische
und
schreckliche
Geschehnisse
in
Erinnerung.
As
we
know,
stadiums
have
been
the
scene
of
appalling,
tragic
incidents.
Europarl v8
Aber
wie
gelangen
wir
denn
zu
den
Stadien?
But
how
will
we
get
to
the
stadiums?
GlobalVoices v2018q4
Das
Kensington
Oval
ist
eines
der
größten
Stadien
auf
der
Karibik-Insel
Barbados.
The
Kensington
Oval
is
a
stadium
located
to
the
west
of
the
capital
city
Bridgetown
on
the
island
of
Barbados.
Wikipedia v1.0
In
einer
weiteren
Liste
werden
alle
Stadien
ab
einer
Sitzplatzkapazität
von
25.000
aufgeführt.
Currently
all
stadiums
with
a
capacity
of
20,000
or
more
are
included.
Wikipedia v1.0
Alle
anderen
Stadien
in
der
Liga
sind
im
Besitz
der
Gemeinden.
All
the
other
stadiums
in
the
league
are
owned
by
the
city
governments.
Wikipedia v1.0
Es
hat
im
Gegensatz
zu
den
meisten
Stadien
in
Thailand
keine
Tartanbahn.
The
stadium
has
unlike
most
stadiums
in
Thailand
no
running
track.
Wikipedia v1.0
Sie
waren
auch
die
ersten
welche
die
Ultrabewegung
in
die
Stadien
Thailand's
brachten.
They
were
also
the
first
who
brought
the
Ultra
movement
in
Thailand's
stages.
Wikipedia v1.0
Die
folgende
Liste
stellt
eine
Auswahl
von
wichtigen
Stadien
in
Armenien
dar.
The
following
is
a
list
of
football
stadiums
in
Armenia.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Liste
werden
Stadien
aus
aller
Welt
aufgezählt.
The
following
is
a
lists
of
stadiums
throughout
the
world.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Entwicklung
der
Faustfeuerwaffen
sind
zwei
Stadien
zu
unterscheiden.
The
development
of
handguns
went
through
two
different
stages.
Wikipedia v1.0
Hakenwürmer:
Uncinaria
stenocephala,
Ancylostoma
caninum
(reife
Stadien).
Hookworms:
Uncinaria
stenocephala,
Ancylostoma
caninum
(adults).
ELRC_2682 v1
Fenbendazol
ist
wirksam
und
hat
eine
dosisabhängige
Wirkung
gegen
adulte
und
unreife
Stadien.
Fenbendazole
is
effective
and
has
a
dose
dependent
effect
on
adult
and
immature
stages.
ELRC_2682 v1
Gespielt
wurde
in
den
Städten
Moskau
(vier
Stadien)
und
Sankt
Petersburg.
Matches
were
held
in
four
Moscow
stadiums
(Dynamo,
Lokomotiv,
Podmoskovie
Stadium
and
Torpedo
Stadium)
and
one
in
Saint
Petersburg
(Petrovskiy
Stadion).
Wikipedia v1.0
Wie
die
meisten
Stadien
in
Thailand
hat
es
eine
Tartanbahn.
The
stadium
has
a
running
track,
as
do
most
of
the
stadiums
in
Thailand.
Wikipedia v1.0
Aus
seiner
Sicht
durchlaufen
Währungsüberbewertungen
fünf
Stadien:
In
his
view,
currency
overvaluations
go
through
five
stages:
News-Commentary v14
In
Indien
oder
Singapur
gebe
es
sogar
in
Stadien
ausgerichtete
Rechenwettbewerbe.
In
India
or
Singapore,
there
are
even
computing
competitions
set
up
in
stadiums.
WMT-News v2019
Wir
wollen
keine
Gewalt
in
den
Straßen
oder
Stadien.
We
don't
want
violence
in
the
streets
or
the
stadiums.
GlobalVoices v2018q4