Translation of "Stabsdienst" in English
Siehst
du,
was
eine
zweijährige
Versetzung
zum
Stabsdienst
bringt?
You
see
what
a
two-year
posting
to
Staff
Intelligence
does
for
a
girl.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
dem
Stabsdienst
zugewiesen
im
Pionierkorps
in
Washington.
I've
been
assigned
to
staff
duty
at
the
Engineer
Corps
in
Washington.
OpenSubtitles v2018
Als
Eingangsdienstgrad
der
Stabsunteroffiziere
ist
er
normalerweise
der
Kommandant
eines
Zuges
oder
im
Stabsdienst
tätig
(Verwendungsgruppe
M
BUO
1
/
Berufsunteroffizier
bzw.
M
ZUO
1
/
Zeitunteroffizier).
As
lowest
grade
of
the
Staff-NCO
rank
group
he
is
normally
dedicated
to
command
a
platoon
or
to
serve
in
a
military
staff
appointment
(assignment
group
M
BUO
1
/
professional
NCO;
respectively
M
ZUO
1
/
longer-serving
volunteer).
WikiMatrix v1
Während
seiner
Amtszeit
drängte
er
den
Kongress,
Maßnahmen
für
die
Ernennung
und
Vergütung
von
Feldoffizieren
für
den
laufenden
Stabsdienst
zuzulassen.
During
his
time
at
the
War
Department
he
urged
congressional
action
to
permit
appointment
and
compensation
of
field
officers
for
general
staff
duty.
WikiMatrix v1