Translation of "Stabkerndrossel" in English
Ein
Ölraum
der
Stabkerndrossel
29
ist
mit
der
Bezugsziffer
30
bezeichnet.
An
oil
chamber
of
the
bar-core
choke
29
is
designated
by
numeral
30.
EuroPat v2
Die
Stabkerndrossel
ist
im
Gegensatz
zur
Multilayinduktivität
nicht
magnetisch
geschirmt
und
in
größerer
Bauform
erhältlich.
The
rod
core
choke
is
not
shielded
and
available
in
larger
packages.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
eine
kundenspezifische
Stabkerndrossel?
You
need
a
customer-specific
rod
core
choke?
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
realisierten
Stabkerndrossel
mit
einem
Stabkern
15
von
200
mm
Durchmesser
und
440
mm
Länge
sowie
einem
äußeren
Durchmesser
der
Wicklungen
16
von
ca.
400
mm
wurde
eine
Nennimpedanz
L
N
von
51,5
H
gemessen.
In
a
realized
bar-core
choke
with
a
bar-core
of
15,
with
a
200
mm
diameter
and
a
length
of
440
mm,
and
an
outer
diameter
of
the
coils
16
of
about
400
mm,
a
nominal
impedance
LN
of
51.5
H
was
measured.
EuroPat v2
Weiterhin
ist
eine
Stabkerndrossel
bekannt,
bei
der
auf
die
Wicklung
eine
elastische
Klammer
aus
Kunststoff
aufgesetzt
ist,
die
sich
in
Längsrichtung
der
Drossel
über
den
größten
Teil
der
Wicklung
erstreckt.
Also
known
is
a
rod
core
coil
in
the
case
of
which
an
elastic
plastics
clip
is
placed
on
the
winding,
said
clip
extending
over
the
majority
of
the
winding
in
the
longitudinal
direction
of
the
coil.
EuroPat v2
Vor
dem
Kontaktieren
der
Anschlußleitung
5
wird
noch
eine
Stabkerndrossel
14
zwischen
der
Kontaktfahne
8
des
Zündelementes
2
und
dem
Stanzteil
12
eingesetzt
und
ebenfalls
mitkontaktiert.
Before
connecting
the
lead
5
a
rod
core
choke
14
is
inserted
between
the
connecting
lug
8
of
ignition
element
2
and
the
stamping
12
and
is
also
connected.
EuroPat v2