Translation of "Stabilisierungsstange" in English
Alle
NZA
sind
mit
einem
Crossboard
inklusive
Stabilisierungsstange
ausgerüstet.
All
NZA
are
equipped
with
front
Crossboard
including
a
stabiliser
bar.
ParaCrawl v7.1
Eine
abnehmbare
Stabilisierungsstange
macht
das
Crossboard
noch
aggressiver.
A
removable
stabilising
bar
makes
the
CrossBoard
even
tougher.
ParaCrawl v7.1
Die
Gelenke
9
sind
in
einer
nicht
dargestellten
Stabilisierungsstange
zum
Halten
des
Abstandes
miteinander
verbunden.
In
order
to
maintain
the
distance,
the
joints
9
are
connected
with
each
other
by
a
stabilizing
bar
(not
shown).
EuroPat v2
Die
Radaufhängungen
8
sind
über
eine
Achsstruktur
9
mit
einer
Stabilisierungsstange
10
miteinander
verbunden.
The
wheel
suspensions
8
are
connected
with
each
other
via
an
axle
structure
9
having
a
stabilizing
rod
10
.
EuroPat v2
Eine
durch
den
Klemmantrieb
30
fixierbare
Stabilisierungsstange
31
ist
verschwenkbar
mit
dem
benachbarten
Aggregatrahmen
15
verbunden.
A
stabilising
rod
31
designed
to
be
fixated
by
the
clamping
drive
30
is
pivotably
connected
to
the
adjacent
assembly
frame
15
.
EuroPat v2
Die
Crossboardzinken
können
mit
einer
Stabilisierungsstange
verbunden
werden
und
so
noch
besser
bearbeiten
und
einebnen.
Crossboard
can
be
locked
together
with
a
stabilising
bar
for
improved
cultivation
and
levelling.
ParaCrawl v7.1
Um
bei
Belastung
der
Bespannung
ein
Auflegen
auf
die
Stabilisierungsstange
und
auf
den
Bügel
36
zu
verhindern,
sind
diese
in
Richtung
der
Belastung
gekröpft
ausgeführt.
In
order
to
avoid
contact
between
the
fabric
when
it
is
loaded
and
the
stabilizing
bar
and
stirrup
36,
the
latter
are
bent
at
right
angles
in
the
direction
of
the
load.
EuroPat v2
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Stabilisierungsstange
und
Zubehör
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Stabilizing
Bar
&
Accessories!
CCAligned v1