Translation of "Stabhochsprung" in English

Polnische Teilnehmer haben beträchtliche Erfolge im Stabhochsprung, Kugelstoßen und Diskuswerfen erzielt.
Polish competitors have earned significant achievements in pole vault, shot-put and discus throw.
DGT v2019

Ich bring Eddie nur Stabhochsprung bei.
Just teaching Eddie how to pole vault.
OpenSubtitles v2018

Beim Stabhochsprung gibt es viele Risiken.
Pole-vaulting is fraught with all kinds of danger.
OpenSubtitles v2018

Als Nächster beim Stabhochsprung: Al Bundy springt.
Next up at the pole vault, Al Bundy makes his jump.
OpenSubtitles v2018

Willst du dich mit Stabhochsprung retten?
Are you gonna pole vault out of here?
OpenSubtitles v2018

Peter Bailey hat den Plan, den Südzaun per Stabhochsprung zu überwinden.
Peter Bailey has a plan to pole-vault the south fence.
OpenSubtitles v2018

Diese Tammy Lynn Baxter, macht sie oft Stabhochsprung?
That Tammy Lynn Baxter, she do much pole vaulting?
OpenSubtitles v2018

Donald bleibt beim Stabhochsprung an seiner Jacke hängen.
Donald gets stuck at his jacket when he tries to pole-vault.
CCAligned v1

Juni 1977 in Le Plessis-Bouchard) ist ein französischer Leichtathlet und amtierender Vizeweltmeister im Stabhochsprung.
Romain Mesnil (born 13 June 1977 in Le Plessis-Bouchard) is a retired, French pole vaulter.
Wikipedia v1.0

Dort wurde sie wie ihre Schwester Nastja (heute Anastasija Reiberger) an den Stabhochsprung herangeführt.
She is the younger sister of fellow pole vaulter Anastasija Reiberger (Nastja Ryjikh).
Wikipedia v1.0

Die Welle erreichte eine Höhe von 15 Metern, weit höher als die Latte im Stabhochsprung.
The wave’s height reached 15 meters, towering above even the highest pole-vault bars.
News-Commentary v14

In dem Gemälde Eigenartiger Stabhochsprung (2016) erscheint die Ballerina als der Tod.
In the painting Peculiar Pole Vault (2016), the ballerina appears as Death.
WikiMatrix v1

Dazu kommt es sowohl im Stabhochsprung als auch beim Kugelstoßen zum Kampf der Weltmeister.
In the pole vault as well as in the shot put World champions will fight each other for victory.
ParaCrawl v7.1

Der Stabhochsprung der Männer im Olympiastadion von Peking war ein packender Wettkampf mit überraschendem Ausgang.
The men’s pole vault in Peking’s Olympic stadium was a thrilling competition with an unforeseen outcome.
ParaCrawl v7.1

Diese Spikeschuhe sind sprungspezifische Spikes für den Weitsprung, Dreisprung, Stabhochsprung oder Hochsprung.
Jumping shoes are event-specific spikes designed for the Long Jump, Triple Jump, Pole Vault or High Jump.
ParaCrawl v7.1

Was sicherlich niemand weiß oder nur wenige wissen, ist, dass der Präsident der Hellenischen Republik, der uns heute besucht, in seiner Jugend Meister im Stabhochsprung war.
Something that I am sure nobody knows, or few people know, is that the President of the Hellenic Republic visiting us today was a pole-vaulting champion in his youth.
Europarl v8