Translation of "Staatsballett" in English

Vladimir Malakhov schuf mit dem Staatsballett Berlin 2005 eine Neufassung des Balletts.
Vladimir Malakhov staged a production of the ballet for the Staatsballett Berlin in 2010.
WikiMatrix v1
Die Festspiele werden gemeinsam vom Bayerischen Staatsballett und der Bayerischen Staatsoper ausgetragen.
The festival is held jointly by the Bavarian State Ballet and the Bavarian State Opera .
ParaCrawl v7.1
Uraufführungen entstanden für das Bayerische Staatsballett München und Het Nationale Ballet Amsterdam.
He created new productions for the Bavarian State Ballet in Munich and for the Dutch National Ballet.
ParaCrawl v7.1
Das klassische Ballett wird beim Bayerischen Staatsballett auf höchstem Niveau gepflegt.
Classical ballet is brought to perfection in the Bavarian State Ballet.
ParaCrawl v7.1
Derzeit besetzt sie die Stelle der Organisationsleitung und Dramaturgie für das Hessische Staatsballett.
She currently works as Dramaturg and Organisational Manager for the Hessian State Ballet.
ParaCrawl v7.1
Seit 2005 dirigiert Michael Schmidtsdorff regelmäßig Vorstellungen beim Bayerischen Staatsballett.
Since 2005, Michael Schmidtsdorff regularly conducts performances with the Bayerisches Staatsballett.
ParaCrawl v7.1
Auf unseren Internetseiten finden Sie jede Menge Informationen rund um das Bayerische Staatsballett.
On our websites you'll find any amount of information around about the Bavarian State Opera.
ParaCrawl v7.1
Anfang Dezember feierte die kleine Lara ihren 5. Geburtstag beim Staatsballett Berlin.
Association Early December Lara celebrated her 5thbirthday at the Staatsballett Berlin.
ParaCrawl v7.1
Der Freundeskreis unterstützt das Staatsballett Berlin auf vielfältige Weise.
The “Freundeskreis” supports the Staatsballett Berlin in many ways.
ParaCrawl v7.1
Seit der Spielzeit 2016/2017 tanzt Dmitrii Vyskubenko beim Bayerischen Staatsballett.
From the 2016/2017 season, Popov will dance as a First Soloist with the Bayerisches Staatsballett.
ParaCrawl v7.1
In der Spielzeit 2018/19 wird sie erstmals beim Bayerischen Staatsballett auftreten.
In the 2018/19 Ashley Bouder will perform for the first time with the Bayerisches Staatsballett.
ParaCrawl v7.1
Ab 2017 war er Erster Solotänzer beim Bayerischen Staatsballett.
From 2017 on he was a principal dancer with the Bavarian State Ballet.
ParaCrawl v7.1
Momentan ist er am Staatsballett Berlin engagiert.
He is currently employed at the Staatsballett Berlin.
ParaCrawl v7.1
Seit September 2010 ist Natalia Rysina beim Bayerischen Staatsballett unter Vertrag.
Since September 2010 Natalia Rysina has been engaged at the Bayerisches Staatsballett.
ParaCrawl v7.1
Heute ist das Staatsballett eine der führenden Compagnien weltweit.
Today, the Staatsballett is acknowledged as one of the world's leading ballet companies .
ParaCrawl v7.1
Das Bayerische Staatsballett tanzt ab November 2017 seine Anna Karenina .
The Bayerisches Staatsballett dances his Anna Karenina as of November 2017.
ParaCrawl v7.1
Seit der Spielzeit 2014/2015 ist Nacho Duato Intendant des Staatsballett Berlin.
Since the start of the 2014/2015 season, Nacho Duato is the artistic director of the Staatsballett Berlin.
ParaCrawl v7.1
Portrait Wayne McGregor ist seine erste Arbeit am Bayerischen Staatsballett.
Portrait Wayne McGregor is his first appearance at the Bayerische Staatsballett.
ParaCrawl v7.1
Se Hyun An ist seit März 2017 als Volontärin beim Bayerischen Staatsballett engagiert.
Se Hyun An joined the Bayerisches Staatsballett as a Trainee in March 2017.
ParaCrawl v7.1
Seit dem Frühjahr 2018 ist sie Ensemblemitglied beim Bayerischen Staatsballett.
Since spring 2018 she is part of the ensemble at Bayerisches Staatsballett.
ParaCrawl v7.1
Im Herbst 2005 wurde er Mitglied des Corps de ballet am Bayerischen Staatsballett.
Afterwards, he joined the corps de ballet of the Bavarian State Ballet in autumn 2005.
ParaCrawl v7.1
Seit der Saison 2018/19 ist Hannaë Miquel Volontärin beim Bayerischen Staatsballett.
In the season 2018/19 Hannaë Miquel joined the Bayerisches Staatsballett as a trainee.
ParaCrawl v7.1
Seit 2011 hat das Staatsballett Berlin seinen Sitz in der Deutschen Oper Berlin.
The Staatsballett had been making its home at Deutsche Oper Berlin since 2011.
ParaCrawl v7.1
Das virtuose Wiener Staatsballett tanzt in der Staatsoper und Volksoper.
The virtuoso Vienna State Ballet dances at the Vienna State Opera and Volksoper.
ParaCrawl v7.1
Er arbeitete auch beim Georgischen Staatsballett Tiflis und als Gast an der Staatsoper Wien.
He was also a principal dancer with the State Ballet of Georgia and guest soloist with the Vienna State Opera.
WikiMatrix v1