Translation of "Staatsaufträge" in English

Why put huge government contracts at risk while selling U.S. Army weapons on the black market?

Six months ago, Parasource loses government contracts worth over a billion dollars.

Anyway, our guy looked into the government contracts thing.

You can see the situation in the Czech Republic very well, what happens with the state orders.

Business also realized that government contracts could be lucrative.

He said I could compete for government contracts through this program.

How could the great construction and public works consortiums have built their financial empires, indeed, without state contracts?

From 1957 to 1961 Richter worked as a master trainee in the academy and took commissions for the then state of East Germany.

You know if he likes your catering, you'll be working state functions for years.

Heavy industry headed south, small towns are battling for state contracts to build correctional facilities.

Occasionally they try to get government contracts to supply products or services.

This method dictates enterprises are obliged to compulsory execution of state orders.

Further discussion and negotiation will be necessary to agree on precise undertakings in the areas of anti-dumping, safeguards, competition policy, government procurement, intellectual property and maritime transport.

In the debate between Council and Parliament on the award of public markets in the European Union, the eye is instantly caught by the extent to which the bitterest enemies of state control forget their reservations as soon as the contest for state contracts begins.

They lost some big government contracts.

After the start of World War I, the factory worked on government contracts to produce medical instruments, disinfection chambers, field hospital equipment and various military instruments.

Liantronics is a Chinese LED screen manufacturer that regularly wins large government contracts for manufacture of LED screens in China.

Fujita Denzaburo capitalized upon his connections with government officials in Choshu to obtain government contracts for goods and civil engineering projects.

In case of several cycles of State Procurement placement required, the financial control will be executed automatically.

The enclosure acts, the navigation laws, the great state sponsored monopolies headed by the East India Company, state expenditures on equipping the armed forces, especially the navy, all played a vital part in that growth.

The company‘s way is paved by special works for banks, sacral buildings, federal orders like the former plenar hall of the Bundestag in Bonn, luxury yachts and exclusive works for private clients on highest standard.

With the advent of “big government” has come more government contracts with business, more subsidies, and more tax benefits targeted to particular industries.

It has been operating for seven years and has specialized in government contracts, airport networks, banking, gyms and golf shops - most on a managed services basis, so it doesn't rely solely on advertising revenue.

After the Olympic Games of 1936 in Berlin, Arno Breker received state commissions for the reconstruction of the German capital according to the plans of the architect Albert Speer.

And in the US, private companies are investing millions to secure government contracts, which could make machine learning and image recognition a regular part of police work.