Translation of "Ständerbau" in English
Ebenfalls
ist
der
mehrlagige
Zuschnitt
für
Ständerbau
und
Nagelplattenbinder
möglich.
Likewise
the
multi-layer
cut
for
post
and
beam
construction
and
nail
plate
trusses
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Alle
im
Ständerbau
benötigten
Schnitte
und
Fräsungen
sowie
z.B.
Schwalbenschwanzfräsungen
zur
einfacheren
Montage
der
Elemente,
werden
in
kürzester
Zeit
vollautomatisch
ausgeführt.
All
cuttings
and
millings
required
in
the
post
and
beam
construction,
e.g.
dovetail
milling
for
easier
assembly
of
elements,
are
carried
out
automatically
in
no
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
bestand
im
Obergeschoss
aus
einem
hölzernen,
mit
Brettern
verschalten
Ständerbau
über
einem
gemauerten
Sockelgeschoss
und
wurde
wegen
der
vorhandenen
Holzkonstruktionen
auch
als
"Almhüttenbau"
bezeichnet.
Its
upper
floor
was
a
wooden
post
and
beam
construction
clad
with
boards,
while
the
lower
floor
was
plastered;
because
of
the
wooden
structures
it
was
known
as
the
"Alpine
Hut
Building".
ParaCrawl v7.1
So
wird
vom
klassischen
doppelbeplankten
Ständerbau
über
einseitig
beplankte
Rippenelemente
bis
hin
zu
Massivholzplatten
von
bis
zu
60
mm
Dicke
alles
auf
der
Anlage
gefertigt,
was
innerhalb
der
maximalen
Bearbeitungsgröße
von
3,80
m
x
13
m
liegt.
From
the
classic,
double-planked
timber
frame
construction,
through
rib
elements
with
planking
on
one
side,
right
up
to
solid
wood
panels
up
to
60
mm
thick:
everything
that
is
within
the
maximum
processing
size
of
3.80
m
x
13
m
is
produced
using
this
system.
ParaCrawl v7.1
Röhm:
"Mit
der
Anlage
können
verschiedene
Elementtypen
mit
einem
großen
Spektrum
an
Bearbeitungen
produziert
werden.
So
wird
vom
klassischen
doppelbeplankten
Ständerbau
über
einseitig
beplankte
Rippenelemente
bis
hin
zu
Massivholzplatten
von
bis
zu
60
mm
Dicke
alles
auf
der
Anlage
gefertigt,
was
innerhalb
der
maximalen
Bearbeitungsgröße
von
3,80
m
x
13
m
liegt.
From
the
classic,
double-planked
timber
frame
construction,
through
rib
elements
with
planking
on
one
side,
right
up
to
solid
wood
panels
up
to
60
mm
thick:
everything
that
is
within
the
maximum
processing
size
of
3.80
m
x
13
m
is
produced
using
this
system.
ParaCrawl v7.1