Translation of "Stückgefärbt" in English
Teilen:
Beschreibung
Baumwollpullover,
stückgefärbt,
weicher
und
leichter
Rundhals-Ausschnitt.
Description
Crew
neck
cotton
sweater,
garment
dyed,
soft
and
light.
ParaCrawl v7.1
Der
100%
Polyester
Trevira
wird
stückgefärbt
und
verfügt
über
eine
hohe
Lichtechtheit.
The
100%
polyester
Trevira
fabric
is
piece-dyed
and
has
a
high
level
of
light
fastness.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Chino-Hose
aus
Baumwoll-Gabardine
mit
farblich
abgestimmten
Steppnähten,
stückgefärbt,
leicht
elastisch.
Description
Chino
pants
in
cotton
gabardine
with
matching
stitching,
garment
dyed,
slight
stretch.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Daunenjacke,
stückgefärbt,
aus
Nylon
mit
Taslan-Einsätzen.
Description
Garment-dyed
nylon
down
jacket
with
taslan
inserts.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Baumwollpullover,
stückgefärbt,
weicher
und
leichter
Rundhals-Ausschnitt.
Description
Crew
neck
cotton
sweater,
garment
dyed,
soft
and
light.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt
aus
einem
weichen,
wasserabweisenden
Nylon-Satin,
der
im
Farblabor
von
C.P.
Company
stückgefärbt
wurde.
Made
from
a
soft,
water
resistant
Nylon
Sateen
that's
been
garment
dyed
in
C.P
Company's
colour
lab.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Produkte,
die
stückgefärbt
werden
sollen
und
bei
denen
eine
besondere
Festigkeit
gefordert
wird.
For
all
products
which
will
be
piece
dyed
and
for
those
requiring
exceptional
strength.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Chino-Hose
aus
Baumwolle
im
Jacquardmuster
mit
farblich
abgestimmten
Steppnähten,
stückgefärbt,
leicht
elastisch.
Description
Chino
pants
in
cotton
jacquard
with
matching
stitching,
garment
dyed,
with
a
bit
of
stretch.
ParaCrawl v7.1
Verstärktes
Garn,
das
für
alle
Produkte
verwendet
werden
kann,
die
stückgefärbt
werden
sollen
und
bei
denen
eine
besondere
Festigkeit
gefordert
wird.
This
reinforced
yarn
can
be
used
for
all
products
which
will
be
piece
dyed
and
for
those
requiring
exceptional
stability.
ParaCrawl v7.1
Teilen:
Beschreibung
Chino-Hose
aus
Baumwolle
im
Jacquardmuster
mit
farblich
abgestimmten
Steppnähten,
stückgefärbt,
leicht
elastisch.
Share:
Description
Chino
pants
in
cotton
jacquard
with
matching
stitching,
garment
dyed,
with
a
bit
of
stretch.
ParaCrawl v7.1
Speziell
stückgefärbt
und
in
einer
neuen
saisonalen
Farbgebung
gefärbt,
die
für
C.P.
Company
völlig
einzigartig
ist,
sind
diese
Sweatshorts
perfekt
als
Street-
und
Sofabekleidung
geeignet.
Specially
garment
dyed
in
a
new
seasonal
colour
palette
that's
totally
unique
to
C.P
Company,
these
sweat
shorts
are
perfect
for
street
and
sofa
wear
alike.
ParaCrawl v7.1
Dann
sind
aktuell
im
Markt
tesa®
51026
orange
(stückgefärbt,
hell)
und
tesa®
51026
orange
(spinndüsengefärbt,
dunkel)
erhältlich.
Currently
available
on
the
market,
then,
are
tesa®
51026
orange
(piece-dyed,
light)
and
tesa®
51026
orange
(spundyed,
dark).
EuroPat v2
Der
Lens
Crew
Hoodie
ist
speziell
stückgefärbt
und
in
einer
neuen
saisonalen
Farbgebung
gefärbt,
die
für
C.P.
Company
völlig
einzigartig
ist.
Specially
garment
dyed
in
a
new
seasonal
colour
palette
that's
totally
unique
to
C.P
Company,
the
Lens
Crew
Hoodie
is
a
menswear
staple.
ParaCrawl v7.1
Company-Kollektion
stückgefärbt
und
sogar
Teile,
die
es
nicht
sind,
verkörpern
das
Design
und
die
Philosophie,
die
durch
die
Beherrschung
dieser
Technik
vermittelt
werden.
Company
collection
is
garment
dyed
and
even
pieces
which
aren't
embody
the
lessons
and
design
philosophy
imparted
by
mastering
this
technique.
ParaCrawl v7.1
Speziell
stückgefärbt
und
in
einer
neuen
saisonalen
Farbgebung
gefärbt,
die
für
C.P.
Company
völlig
einzigartig
ist,
ist
dieser
Reißverschluss-Ausschnitt
das
neueste
Mitglied
der
Lens
Sleeve
Sweats
Linie.
Specially
garment
dyed
in
a
new
seasonal
colour
palette
that's
totally
unique
to
C.P
Company,
this
zip
neck
is
the
newest
member
of
the
Lens
Sleeve
Sweats
line-up.
ParaCrawl v7.1
Stückgefärbt
und
in
einer
breiten
Palette
von
Colorits
verfügbar,
können
auf
Wunsch
spezielle
Farbwünsche,
auch
in
kleinen
Metragen,
kurzfristig
umgesetzt
werden.
The
collection
is
available
piece-dyed
and
in
a
wide
range
of
colours
and
it
is
also
possible
to
meet
special
requests
in
terms
of
colour,
both
in
small
meterages
and
at
short
notice.
ParaCrawl v7.1
Das
Lens
Crew
Sweat
ist
ein
speziell
stückgefärbt,
in
einer
neuen
saisonalen
Farbgebung,
die
für
C.P.
Company
völlig
einzigartig
ist.
Specially
garment
dyed
in
a
new
seasonal
colour
palette
that's
totally
unique
to
C.P
Company,
the
Lens
Crew
Sweat
is
a
menswear
staple.
ParaCrawl v7.1
Der
Anorak
stellt
eine
weitere
Verfeinerung
der
für
die
Marke
so
typischen
Stückfärbung
dar:
Er
wurde
teilgefärbt,
d.h.
die
Außenschicht
der
Jacke,
die
aus
einer
ultraleichten
Version
(80grms/m2)
von
50
Fili
besteht,
wurde
vor
der
Vernähung
mit
einer
Membran
und
der
Innenschicht
stückgefärbt.
A
further
refinement
of
the
brand's
signature
garment
dyeing
techinque,
this
anorak
has
been
Component
Dyed:
the
outer
layer
of
the
jacket,
made
from
an
ultralight
version
(80grms/sqm)
of
50
fili,
has
been
garment
dyed
before
being
attached
to
a
membrane
and
inner
layer.
ParaCrawl v7.1