Translation of "Spötter" in English
Sie
sind
Spötter,
die
nach
ihren
eigenen
Lüsten
wandeln!
They
are
scoffers,
walking
after
their
own
lusts!
ParaCrawl v7.1
Jesus
dagegen
heilte
die
Blinden
und
warnte
die
Spötter.
Jesus,
however,
healed
the
blind
and
warned
the
mockers.
ParaCrawl v7.1
Schlage
den
Spötter,
so
wird
der
Unverständige
klug;
Smite
a
scorner,
and
the
simple
will
beware;
ParaCrawl v7.1
Schon
Lenin
hat
diese
Spötter
eines
Besseren
belehrt!
Already
Lenin
has
disabused
these
scoffers.
ParaCrawl v7.1
Daß
ich
die
Spötter
und
Schmäher
vergessen
konnte!
That
I
could
forget
the
mockers
and
insults!
ParaCrawl v7.1
Doch
dann
bin
ich
der
Spötter!
But
then
I
am
the
scoffers!
ParaCrawl v7.1
Nicht
alle
Arten
verhalten
sich
als
Spötter.
Not
all
types
behave
as
a
mocker.
ParaCrawl v7.1
Andere
Spötter
mögen
sagen:
"Wozu
all
die
Sorge
und
Unruhe?
Other
scoffers
may
say,
Why
all
the
worry
and
concern?
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Tagen
werden
Spötter
kommen,
die
ihren
eigenen
Begierden
nachgehen.
In
the
last
days
mockers
will
come
with
their
mocking,
following
after
their
own
lusts.
ParaCrawl v7.1
Wie
machte
Allah
die
Spötter
unschädlich?
How
did
Allah
prevent
the
mockers
from
doing
harm?
ParaCrawl v7.1
Viele
Spötter
meinen
heute,
ihr
Wohlstand
würde
sie
aus
jeder
Katastrophe
retten.
Many
scoffers
in
America
today
think
their
wealth
will
save
them
from
any
disaster.
ParaCrawl v7.1
Alle
Spötter
und
Ungläubige
werden
ihren
Teil
im
Feuersee
haben.
All
mockers
and
unbelievers
shall
have
their
part
in
the
lake
of
fire.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
den
Spötter
bestraft,
wird
der
Unverständige
weise,
When
the
scorner
is
punished,
the
thoughtless
is
made
wise;
ParaCrawl v7.1
Wo
sind
jetzt
die
Spötter
und
wo
sind
die
Scheinheiligen?
Where
are
mockers
now
and
where
are
the
hypocrites?
ParaCrawl v7.1
Diese
Spötter
wollen
die
Beweise
nicht
prüfen.
These
scoffers
will
not
examine
the
evidence.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
keine
Spötter,
sondern
achteten
das
Wort
Gottes.
He
was
not
a
mocker
--
he
had
respect
for
the
Word.
ParaCrawl v7.1