Translation of "Spurten" in English

Er kann spurten wie ein Hund.
Him can run like a dog.
OpenSubtitles v2018

Die Favoriten spurten davon, so lange noch Platz zum Überholen da ist.
The favourites sprint ahead while there is still room to pass.
ParaCrawl v7.1

Die Augen sind offen und schon bald spurten auch sie durch die Welpenbox.
The eyes are open and soon they will run around the box to like the others.
ParaCrawl v7.1

Ich habe sozusagen auf der Zielgeraden angefangen zu spurten.
You could say I put on a sprint on the home stretch.
ParaCrawl v7.1

Die Steigung wird schwieriger mit Spurten die in manchen Strecken bis über 20% Gefälle haben!
The ascent begins to be irregular with some stretches of more than 20% of gradient!
ParaCrawl v7.1

Dieses ist, weil normalerweise dieses Hormon durch den Pituitary in den Antrieben oder in den Spurten abgesondert und einige Spitzen und Wellen hat wird, die möglicherweise die Konzentration im Blut von Protokoll zu Protokoll ändern.
This is because normally this hormone is secreted by the pituitary in impulses or spurts and has several spikes and waves that may change the concentration in the blood from minute to minute.
ParaCrawl v7.1

Während des Tages wird LH in den Spurten freigegeben, die die Freisetzung von Testosteron von den Testikeln anregen.
Throughout the day, LH is released in spurts that stimulate the release of testosterone from the testicles.
ParaCrawl v7.1